IU - Red Queen


IU - RED QUEEN
Credit: music.naver, John @ Onehallyu, notsosweettomboy @ blogspot


HANGUL

표정이 없는 그 여자
모두가 미워하는 그 여자
당신도 알지 그 여자


오 가엾어라 그 여자
모두가 무서워 해 그 여자
당신이 아는 그 여자
재밌는 얘기 하나 할까
어쩌면 슬픈 얘길 지도
믿거나 말거나 한
가벼운 얘기죠
부디 비밀은 지켜줘요


아 글쎄 말야
그 여자 있죠
무시무시한 그녀에게
푸른 날 하늘처럼 새파랗게
웃던 때가 있었다네요


남자는 물론 여자들도
사람이 아닌 것들까지
전부 반해 사랑에 빠질 만큼
그 웃음이 예뻤다나요


꼬까옷 입고
천진하게 재잘거리며
지금 핏기 없이 메마른 뺨엔
생기가 돌더래요
Oh Red Queen


웃음이 예쁜 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자
당신도 알지 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자
You know


아름다워라 그 여자
모두가 예뻐라 해 그 여자
당신이 아는 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자


얘기를 이어 가 볼까요
한 번 더 짚고 넘기자면
이건 어디까지나
가벼운 얘기죠
괜한 오해는 말아줘요

그 여자 말야

아주 오래 전
슬프게 우는 아무개의
서러운 등을 쓸어준 그 손이
믿을 수 없이 따뜻하더래요


애들은 물론 어른들도
생명이 없는 것들까지
전부 반해 사랑에 빠질 만큼
마음씨도 예뻤다나요


아무리 작고 초라한 걸
바라볼 때도
지금 총기 없이 우울한 눈은
반짝 빛나더래요
Oh Red Queen


표정이 없는 그 여자
모두가 미워하는 그 여자
당신도 알지 그 여자
모두가 미워하는 그 여자
You know


오 가엾어라 그 여자
모두가 무서워해 그 여자
당신이 아는 그 여자
모두가 미워하는 그 여자


그 여자의 붉은 머리
그보다 붉어 생채기 난 어디
눈에 가늘게 선 핏발이
누가 그 이유를 물어 주려나


저기 왜 화를 내나요
저기요 왜 악을 쓰나요
슬픈 그 여자의 붉은 머리
그 보다 더 더 더 더 더 더 붉은 어디


웃음이 예쁜 그 여자
모두가 예뻐라 해 그 여자
당신도 알지 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자


오 가엾어라 그 여자
모두가 무서워해 그 여자
당신이 아는 그 여자


ROMANIZATION

Pyojeongi eobsneun geu yeoja
moduga miwohaneun geu yeoja
dangshindo alji geu yeoja

Oh gayeobseora geu yeoja
moduga museowo geu yeoja
dangshini aneun geu yeoja

Jaemittneun yaegi hana halkka
eojjemyeon seulpeun yaegil jido
midgeona malgeona han
gabyeoun yaegijyo
pudi pimileun jikyeojwoyo

Ah, geulsse marya
geu yeoja itjyo
mushimushihan geunyeoege
pureun nal haneulcheoreom saeparahge
utdeon ttaega isseotdaneyo

Namjaneun mullon yeojadeuldo
sarami ahnin geotdeulkkaji
jeonbu banhae sarange bbajil mankeum
geu useumi yeppeottanayo

Kkokkaot ibgo
cheonjinhage jaejalgeorimyeo
jigeum pitgi eobshi memareun ppyamen
saenggiga doldeoraeyo
Oh Red Queen

Useumi yeppeun ge yeoja
moduga saranghaneun geu yeoja
dangshindo alji geu yeoja
moduga saranghaneun geu yeoja
You Know

Areumdawora geu yeoja
moduga yeppeora hae geu yeoja
dangshini aneun geu yeoja
moduga saranghaneun geu yeoja

Yaegireul ieo ga bolkkayo
hanbeon deo jipgo neomgijamyeon
igeon eodikkajina
gabyeoun yaegijyo
kwaenhan ohaeneun marajwoyo
geu yeoja marya

Aju orae jeon
seulpeuge uneun amugaeye
seoreoun deungeul sseuleojun geu soni
mideul su eobshi ttaddeuthadeoraeyo

Aedeuleun mullon eoreundeuldo
saengmyeongi eobsneun geotdeulkkaji
jeonbu banhae sarange ppajil mankeum
maeumssido yeppeottdanayo

Amuri jakgo chorahan geol
barabul ttaedo
jigeum chonggi eobshi ooulhan nuneun
banjjak bichnadeoraeyo
Oh Red Queen

Pyojeongi eobsneun geu yeoja
moduga miwohaneun geu yeoja
dangshindo alji geu yeoja
moduga miwohaneun geu yeoja
You Know

Oh gayeobseora geu yeoja
moduga museowohae geu yeoja
dangshini aneun geu yeoja
moduga miwohaneun geu yeoja

Geu yeoja-ui bulgeun meori
geuboda bulgeo saengchaegi nan eodi
nune ganeulge seon pitbali
nuga geu iyureul muleo juryeona

Jeogi wae hwareul naenayo?
jeogiyo wae akeul sseunayo?
Seulpeun geu yeoja-ui bulgeun meori
geu boda deo deo deo deo deo deo bulgeun eodi

Useumi yeppeun geu yeoja
moduga yeppeora hae geu yeoja
dangshindo alji geu yeoja
moduga saranghaneun geu yeoja

Oh gayeobseora geu yeoja
moduga museowohae geu yeoja
dangshini aneun geu yeoja

Hago boni shishihagunyo
teomunieobsneun iyagijyo
midgeona malgeona han
shileobsneun yaegijyo
geunyang modu ijeobeoryeoyo

TRANSLATION

That girl with no expressions
That girl everybody hates
That girl even you know

That girl is oh so pitiful
That girl everyone is afraid of
That girl you know

Should I tell you a funny story
It might be a little sad too
Believe it or not
It’s a light-hearted story
Please keep this a secret

Ah, the thing is…
That girl
That despicable girl
There was a time she used to laugh
As deep blue as a blue day

Obviously boys but girls too
Even the things that aren’t human
Everybody fell for her, fell in love with her
Her laugh was that beautiful

Wearing a gala dress
Innocently chatting
That pale, dried up cheek
Used to be full of life
Oh Red Queen

That girl whose smile is so pretty
That girl everybody loves
That girl even you know
That girl everybody loves
You know

That girl who is beautiful
That girl everybody calls pretty
That girl you know
That girl everybody loves

Should I continue this story
If there was one more thing to reveal
Up to what point should I tell it
It’s a light-hearted story
Please don’t misunderstand
You see, that girl

A long long time ago
To a man who was crying sadly
She swept her hand across his back
You wouldn’t believe how warm it was

Obviously children but adults too
Even the things that don’t have life
Everything fell in love, fell in love with her
Her heart was that beautiful too

Even when she gazed
At the tiniest, poorest of things
Those passionless, depressing eyes
Used to sparkle so bright
Oh Red Queen

That girl with no expressions
That girl whom everybody hates
That girl even you know
That girl whom everybody hates
You know

That girl is oh so pitiful
That girl whom everyone is afraid of
That girl you know
That girl whom everybody hates

That girl’s scarlet hair
Somewhere something more red
Made her eyes so thinly bloodshot
Is someone going to ask her the reason

Hey, why is she getting angry?
Hey, why is she being wicked?
That sad girl’s scarlet hair
Somewhere something more more more more more red

That girl with the beautiful smile
That girl who everybody calls pretty
That girl even you know
That girl everybody loves

That girl is oh so pitiful
That girl everybody is afraid of
That girl you know

Well this is trivial
It’s an absurd story
Believe it or not
It’s a silly story
Everybody just forget it

MUSIC VIDEO / MP3

F(x) - CASH ME OUT


CASH ME OUT – F(x)
Credit: [han] music.naver, [eng] john@Onehallyu.com, [rom] notsosweettomboy@blogspot

HANGUL

주머니는 비었고 외로운 여행자
당신은 길조차 잃었었죠
빈털터리라며 포기하던 순간
내가 당신을 발견했어요

특별한 사람이 빛나고 있던걸요 아무도 몰라 You
그런데 그걸 알아본 사람은 나 Oh 나란 말이죠

So Cash Me Out now 세상에 가장 비싼 건 뭘까?
모두 한 평생 찾는 걸 우리는 갖고 있었던 거야

So Cash Me Out Out 날 털어가요
So Cash Me Out Out 전부 다
So Cash Me Out 그대는 자격 있죠
So Cash Me Out Out yeah

So Cash Me Out
So Cash Me Out

우린 늘 무언가 잘하고 싶다가
뜻밖에 결정들을 내리곤 해
그 결과인 그댄 얼마나 멋진지
내 칩은 행운 투성이였나 봐

잠자던 화산이 폭발한다 해도
난 지갑보다 그댈 먼저 챙길 걸
내가 번 동전 단 한 닢까지 그대 가치이니까

So Cash Me Out now
우리가 찾는 행복은 뭘까?
불꽃을 더 환하게 한 그대이기에
난 준비된 거죠

So Cash Me Out Out 날 털어가요
So Cash Me Out Out 전부 다
So Cash Me Out 그대는 자격 있죠
So Cash Me Out Out yeah

So Cash Me Out
So Cash Me Out

So Cash Me Out
Every cent 'til my bank’s got nothing left
내게 남아있는 것이 없어도
내 마음은 부자 같아
So Cash Me Out
Rock bottom 보여도 그대 있으면 돼
내가 찾아야 했던 Treasure 바로 너인듯해

So Cash Me Out now
난 더 욕심 낼게 없는 걸요
So you can Cash Me Out now
날 털어가요 마음구석까지

So Cash Me Out
So Cash Me Out
So Cash Me Out

ROMANIZATION

jumeonineun bieotgo wiroun yeohaengja
dangshineun giljocha irheosseottjyo
binteolteoriramyeo pogihadeon soongan
naega dangshineul balgyeonhaesseoyo

teukbyulhan sarami bichnago ittdeongeolyo amudo molla You
geureonde geugeol arabon sarameun na Oh naran marijyo

So Cash Me Out now sesange gajang bissan geon mwolkka?
modu han pyungsaeng chajneun geol urineun gajgo isseotdeon geoya

So Cash Me Out Out nal teoleogayo
So Cash Me Out Out jeonbu da
So Cash Me Out geudaeneun jagyeok ittjyo
So Cash Me Out Out yeah

So Cash Me Out
So Cash Me Out

urin neul mueonga jalhago shipdaga
tteutbakkke gyeoljeongdeuleul naerigon hae
geu gyeolgwain geudaen eolmana meotjinji
nae chibeun haengun tuseongiyeottna bwa

jamjadeon hwasani pogbalhanda haedo
nan jigabboda geudael meonjeo chaenggil geol
naega beon dongjeon dan han nipkkaji geudae gachiinikka

So Cash Me Out now
uriga chajneun haengbokeun mwolkka
bulkkocheul deo hwanhage han geudaeigie
nan junbidwin geojyo

So Cash Me Out Out nal teoleogayo
So Cash Me Out Out jeonbu da
So Cash Me Out geudaeneun jagyeok ittjyo
So Cash Me Out Out yeah

So Cash Me Out
So Cash Me Out

So Cash Me Out
Every cent 'til my bank's got nothing left
naege namaittneun geoti eobseodo
nae maeumeun buja gata

So Cash Me Out
Rock bottom boyeodo geudae isseumyeon dwae
naega chajaya haettdeon Treasure baro neoindeuthae
So Cash Me Out now
nan deo yokshim naelge eobsneun geolyo
So you can Cash Me Out now?
Nal teoleogayo maeumguseogkkaji

So Cash Me Out
So Cash Me Out
So Cash Me Out

TRANSLATION

My pockets are empty
I’m a lonely traveler
You were just completely lost
Right when I got bankrupt and gave up
That’s when I discovered you

There was a special someone shining, no one knew You
But I recognized something in you, Oh it was me

So Cash Me Out now
What’s the most expensive thing in the world?
We have something everyone spends their whole life searching for

So Cash Me Out Out, empty me out
So Cash Me Out Out, all of it
So Cash Me Out, you have the right qualifications
So Cash Me Out Out yeah

So Cash Me Out
So Cash Me Out

We all want to do something well
We unexpectedly come to make decisions
You are the result, how cool
It seems my chip was full of luck

Even if a sleeping volcano erupts
I’ll look after you before my wallet
You’re worth every single penny I have earned

So Cash Me Out now
What is the happiness we’re searching for?
You are brighter than a flame
I’m ready for you

So Cash Me Out Out, empty me out
So Cash Me Out Out, all of it
So Cash Me Out, you have the right qualifications
So Cash Me Out Out, yeah

So Cash Me Out
So Cash Me Out

So Cash Me Out
Every cent 'til my bank’s got nothing left
Even if there’s nothing left to me
My heart feels rich

So Cash Me Out
Even if I hit Rock bottom, I’m okay as long as I have you
It’s like you were the Treasure I needed to find
So Cash Me Out now
There’s nothing I’m more greedy for
So you can Cash Me Out now
Empty me out, all corners of my heart

So Cash Me Out
So Cash Me Out
So Cash Me Out


MUSIC VIDEO / MP3

F(X) - RUDE LOVE



RUDE LOVE – F(X)
Credit: [han] music.naver, [rom] notsosweettomboy@blogspot, [eng] john@Onehallyu.com

HANGUL

바로 이 순간 내 목적은 단 하나야
마법처럼 딱 눈 앞에 있는 너와 나


나만 아는 네 움직임 네 분위기 또 성큼 날 초대해
살짝 선을 밟은 날 눈 감아줘 네 맘을 노려 Play this game


오늘만 Rude Love Rude Love 한 발 더 나가
널 향한 Rude Love Rude Love 내 맘 느껴봐


예의 바른 넌 하루 넣어 둬 여기 나만 따라와
내일 일은 내일 생각하면 돼 
I want your Rude Love tonight

반짝 터져와 마치 Flash 같은 이 순간
밀랍 된 진짜 맘 다 녹이고 확 보여봐 Yeah

머리부터 발끝까지 참 단정해 그 베일 속 궁금해
맘 속 진동 따라서 갈라진 틈 널 지진처럼 휩쓸래


오늘만 Rude Love Rude Love 한 발 더 나가
널 향한 Rude Love Rude Love 내 맘 느껴봐


하고 싶은 말 모두 다해봐 솔직해도 괜찮아
지금 가장 원한 것에 집중해 I want your Rude Love tonight

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

Yeah 
입체적인 이 사랑과 둘만의 Sign 온 세상을 채운 밤
선을 넘는 그 순간 쏟아진 Light 첨 만나 보는 신세계 Yeah

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby


오늘만 Rude Love Rude Love 한 발 더 나가
널 향한 Rude Love Rude Love 내 맘 느껴봐


예의 바른 넌 하루 넣어 둬 오늘 나만 따라와
내일 일은 내일 생각하면 돼 I want your Rude Love tonight

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

ROMANIZATION

baro i sungan nae mokjeokeun dan hanaya
mabeomcheoreom ttak nun ahpe itneun neowa na

naman aneun ne umjikim ne bunwigi tto seongkeum nal chodaehae
saljjak seoneul barbeun nal nun gamajwo ne mameul noryeo Play this game

oneulman Rude Love Rude Love han bal deo naga
neol hyanghan Rude Love Love nae mam neukkyeobwa

ye-e bareun neon haru neoheo dwi yeogi naman ttarawa
naeil ileun naeil saenggakhamyun dwae I want your Rude Love tonight

banjjak teojyeowa machi Flash gateun I sungan
milrab dwin jinjja mam da nokigo hwak boyeobwa Yeah

meoributeo balkkeutkkaji cham danjeonghae geu beil sok gunggeumhae
mam sok jindong ttaraseo galrajin teum neol jijincheoreom hwibsseullae

oneulman Rude Love Rude Love han bal deo naga
neol hwanghan Rude Love Rude Love nae mam neukkyeobwa

hago shipeun mal modu dahaebwa soljikhaedo kwaenchanha
jigeum gajang wonhan geote jibjunghae I want your Rude Love tonight

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

Yeah, ibchejeokin i saranggwa dulman-e Sign on sesangeul chaeun bam
seoneul neomneun geu sungan ssodajin Light cheom mana boneun shinsegye Yeah

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

oneulman Rude Love Rude Love han bal deo naga
neol hyanghan Rude Love Rude Love nae mam nekkyeobwa

ye-e bareun neon haru neoheo dwi oneul naman ttarawa
naeil ileun naeil saenggakhamyeon dwae I want your Rude Love tonight

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

TRANSLATION

At this very moment, I only have one goal
Like magic in front of our eyes, You and me

Your movements, your energy that I only know, they invite me over again
I stepped on the line, so close my eyes, aim for your heart, Play this game

Just today, rude love, rude love, one more step outside
Towards you, rude love, rude love, feel my heart

The well-mannered you, let go a day, just follow me here
You can think about tomorrow when it’s tomorrow
I want your Rude Love tonight

Sparkle and explode out, Flash like this moment
Your heart that’s hardened into wax, melt it and show it all, Yeah

From your head to your toes, it’s all so tidy
I’m curious what’s behind that veil
I follow your heart’s vibrations
Use a cracked gap to sweep you like an earthquake

Just today, Rude Love, Rude Love, one more step outside
Towards you, Rude Love, Rude Love, feel my heart

Say everything you want to say, It’s okay if you’re honest
Focus on what it is you want the most, I want your Rude Love tonight

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

Yeah, this three-dimensional love and this night
When the world is filled with our two Signs
As soon as you cross that line
The flooding Light meets the new world Yeah

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

Just today, Rude Love, Rude Love, one more step outside
Towards you, Rude Love, Rude Love, feel my heart


The well-mannered you, let go a day, just follow me here
You can think about tomorrow when it’s tomorrow
I want your rude love tonight

I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby



MUSIC VIDEO / MP3

Vixx - 부시시 (Out of Sorts / Bright)


Credit: ColorCodedLyrics, kpopviral, ilyricsbuzz, notsosweettomboy@blogspot

HANGUL

[]루즈한 티셔츠에 숨어있는 실루엣
아무리 감추려 해도 예쁜 건 다 티가 나
[레오]일에 지쳐있을 때 너를 보고 있으면
내 눈이 정화가 돼 Like a Vitamin

[]넌 미의 기준을 완전 바꿔놔
난 삶의 기준을 너로 정해놔
딴 여잔 못 보겠어 너만 보여
어쩌다가 나 이렇게 된 거야

[]너란 여자 너무나 이상한걸
자다 깬 것처럼 부시시 해도
마치 보석처럼 눈이 부신 걸
[레오]너란 여자 조금은 특별한 걸
밤낮으로 매일같이 만나도
마치 새 옷처럼 질리지 않아

너란 여자 너란 여자 너란 여자
[라비] (Yeah, 너라는 여자)
부시시 해도 눈이 부신 걸
너란 여자, 너란 여자, 너란 여자 [레오] (Yeah)
매일 만나도 질리지 않아, 질리지 않아
[라비] (Keep going, baby)

[홍빈] 넌 정말 예쁘지만 그게 다가 아닌 girl
얘길 하면 할수록 뭘 좀 아는 너

[]넌 나의 예상을 항상 비껴가
한번도 상상 못한 걸 내게 줘
지루할 틈이 없어 미치겠어
너 때문에 내 모든 게 변했어

[] 너란 여자 너무나 이상한걸
자다 깬 것처럼 부시시 해도
마치 보석처럼 눈이 부신 걸
[레오] 너란 여자 조금은 특별한 걸
밤낮으로 매일같이 만나도
마치 새 옷처럼 질리지 않아
너란 여자

[라비]
청바지가 누구보다 잘 어울리는 여자
희망사항이 더 필요 없는 여자
수지보다 예쁜 여자
근데 입어도 야한 여자
비전있는 여자
느낌이 장난 아닌 너야
Yeah 여자들마저도 반하네
남자는 나 하나면 된다고
버릇처럼 말해
섹시한 농담을 귀엽게
말하고 잘 먹으며
일을 할 땐 프로가
되는 완전 미친 여자

[레오] La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
[] La la la la la [레오/] la la la la la
[] 기분이 난 UP 돼
너만 있으면 Woo~

[레오] 나란 남자 그렇게 쉽진 않아 [] (Yeah yeah~)
[레오/켄] 근데 니 앞에선 너무 쉬워져
[레오/켄] 니가 말만하면 모두 들어줘
[] 아무 여자한테 그러지 않아 [레오] (그러지 않아)
[] 너는 그럴만한 가치가 있어 [레오] (가치가 있어)

[] 내가 너 때문에 유치해졌어
넌 내 여자, 넌 내 여자, 넌 내 여자
[라비] (Yeah 너라는 여자)
[]부시시 해도 눈이 부신 걸
[레오] 넌 내 여자 넌 내 여자 넌 내 여자

매일 만나도 질리지 않아 질리지 않아

ROMANIZATION

[N] rujeuhan tisyeocheue sumeoinneun silluet
amuri gamchuryeo haedo yeppeun geon da tiga na
[Leo] ire jichyeoisseul ttae neoreul bogo isseumyeon
nae nuni jeonghwaga dwae Like a Vitamin
[Hyuk] neon miui gijuneul wanjeon bakkwonwa
nan salmui gijuneul neoro jeonghaenwa
ttan yeojan mot bogesseo neoman boyeo
eojjeodaga na ireoke doen geoya

[Ken] neoran yeoja neomuna isanghangeol
jada kkaen geotcheoreom busisi haedo
machi boseokcheoreom nuni busin geol
[Leo] neoran yeoja jogeumeun teukbyeolhan geol
bamnajeuro maeilgati mannado
machi sae otcheoreom jilliji anha

[Leo] neoran yeoja neoran yeoja neoran yeoja
[Ravi] (yeah neoraneun yeoja)
[Leo] busisi haedo nuni busin geol
[Ken] neoran yeoja, neoran yeoja, neoran yeoja [Leo] (Yeah)
maeil mannado jilliji anha, jilliji anha
[Ravi] Keep going, baby

[Hongbin] neon jeongmal yeppeujiman geuge daga anin girl
yaegil hamyeon halsurok mwol jom aneun neo

[N] neon naui yesangeul hangsang bikkyeoga
hanbeondo sangsang mothan geol naege jwo
jiruhal teumi eopseo michigesseo
neo ttaemune nae modeun ge byeonhaesseo

[Ken] neoran yeoja neomuna isanghangeol
jada kkaen geotcheoreom busisi haedo
machi boseokcheoreom nuni busin geol
[Leo] neoran yeoja jogeumeun teukbyeolhan geol
bamnajeuro maeilgati mannado
machi sae otcheoreom jilliji anha
[Ken] neoran yeoja

[Ravi] cheongbajiga nuguboda jal eoullineun yeoja
huimangsahangi deo piryo eomneun yeoja
sujiboda yeppeun yeoja
geunde ibeodo yahan yeoja
bijeoninneun yeoja
neukkimi jangnan anin neoya
Yeah, yeojadeulmajeodo banhane
namjaneun na hanamyeon doendago
beoreutcheoreom malhae
seksihan nongdameul gwiyeopge
malhago jal meogeumyeo
ireul hal ttaen peuroga
doeneun wanjeon michin yeoja

[Leo] La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
[Ken] La la la la la [K/L] la la la la la
[Ken] gibuni nan UP dwae
neoman isseumyeon Woo~

[Leo] naran namja geureoke swipjin anha [Ken] (yeah yeah~)
[Leo/Ken] geunde ni apeseon neomu swiwojyeo
[Leo/Ken] niga malmanhamyeon modu deureojwo
[Ken] amu yeojahante geureoji anha [Leo] (geureoji anha)
[Ken] neoneun geureolmanhan gachiga isseo [Leo] (gachiga isseo)

[Ken] naega neo ttaemune yuchihaejyeosseo
neon nae yeoja, neon nae yeoja, neon nae yeoja
[Ravi] (yeah neoraneun yeoja)
[Ken] busisi haedo nuni busin geol
[Leo] neon nae yeoja neon nae yeoja neon nae yeoja

maeil mannado jilliji anha jilliji anha

TRANSLATION

[N] A silhouette hidden in a red shirt
I can tell you’re pretty, no matter how hard you try to hide it
[LEO] Whenever I’m tired, I look at you
I feel like I’ve been refreshed, like a vitamin

[HYUK] You change everything
I pick you as a reason to live
I can’t look at other girls, I can only see you
How did I become like this?

[KEN] A woman like you, is so strange
Like I just woke up, it's so bright
You shine bright like a jewel
[LEO] A woman like you, a little special
Day and night we keep meeting
Like a new shirt, I don't get tired of you
A woman like you, a woman like you, a woman like you
[RAVI] (Yeah, a woman like you)

[LEO]You’re so bright, my eyes are blinded
[KEN] A woman like you, a woman like you, a woman like you [Leo] (Yeah!)
[KEN] Dating everyday, I don't grow tired, I don't grow tired
[RAVI] Keep going baby

[HONGBIN] You’re pretty but that’s not all you are, Girl
The more I tell, the more you seem to know

[N] You always deflect from my expectations [LEO] (deflect)
You give me something I’ve never though of before
I don’t have any time to even get bored, I’m going crazy
Because of you, my everything changed

[KEN] A woman like you, is so strange
Like I just woke up, it's so bright
You shine bright like a jewel
[LEO] A woman like you, a little special
Day and night we keep meeting
Like a new shirt, I don't get tired of you
A woman like you

[Ravi's Rap]
A woman whose jeans fit better than it does to anyone else
A woman who doesn't need anything else
A woman prettier than any other
Yet a woman who looks sexy in anything
A woman with a vision
The feeling is no joke, that's you
Yeah, even women love you
I’m the only man you need
Like a habit, you tell me
You tell sexy jokes cutely
You speak and eat well
When you work you're a professional
That's completely crazy woman

[LEO] La la la la la la la
La la la la la la la
[KEN] La la la la [K/L] la la la la la
[KEN] My feeling is UP whenever you’re around
Woo~

[LEO] A man like me, isn’t that easy [KEN](Yeah, yeah!)
[K/L] But in front of you I become so easy
[K/L] Whatever I say, you listen to me
[KEN] I wouldn't do that with any woman [LEO](wouldn't do)
[KEN]You’re worth it [LEO](worth it)
[KEN]Because of you, I've been so childish
You’re my girl, you’re my girl, you’re my girl

[RAVI] (Yeah, a woman like you)


[KEN] You’re so bright, my eyes are blinded
[LEO] You’re my girl, my girl, my girl [KEN] (Yeah!)
[LEO] No matter how much I meet you
I don't grow tired, I don't grow tired




MUSIC VIDEO / MP3

- Copyright © Fly High - Hatsune Miku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -