Showing posts with label SS501. Show all posts
SS501 - 애인 만들기 / Making A Lover [Boys Over Flowers OST]
CREDITS: thelaplan.com, makikawaii@blogspot
ROMANIZATION
sesange sori jilreo
I love you neol saranghandago
nayi yeojaga doeeo dalrago
nunbusyeo always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you
jichin haruyi ggeuteseo
nal usge han yuilhan saram
himgyeoun nae salmyi ggeuteseo
nal bangyeojun dan hansaram
dasi harureul sijaghae
neoyi yebbeun miso ddeoolryeo
nan nuguboda haengboghae
neoman nae gyeote isseumyeon
jeo haneule I promise you
nae modeungeol neoege julge
sesange sori jilreo
I love you neol saranghandago
nayi yeojaga doeeodalrago nunbusyeo
always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you
wae ijeya ongeoni
on sesangeul gajingeos gata
gomaweo namanyi cheonsa
cheoeumcheoreom neol saranghae
jeo haneule I promise you
neoyi modeungeol gajgo sipeo
sesange sori jilreo I love you
neol saranghandago
nayi yeojaga doeeodalrago
nunbusyeo always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you
uri hanaman yagsoghae
haneuleul geolgo maengsehae
taeyangi
bulta eobseojil
geunalggaji neol
saranghae
oh my love…
gidohae nal heoraghaejugil
neoyi namjaro nal badajugil
yagsoghae jugneun nalggaji
nae maeum byeonchi anha
I can always waiting for you
Baby I will forever with you
yeongweonhi neomaneul
saranghae
I love you neol saranghandago
nayi yeojaga doeeo dalrago
nunbusyeo always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you
jichin haruyi ggeuteseo
nal usge han yuilhan saram
himgyeoun nae salmyi ggeuteseo
nal bangyeojun dan hansaram
dasi harureul sijaghae
neoyi yebbeun miso ddeoolryeo
nan nuguboda haengboghae
neoman nae gyeote isseumyeon
jeo haneule I promise you
nae modeungeol neoege julge
sesange sori jilreo
I love you neol saranghandago
nayi yeojaga doeeodalrago nunbusyeo
always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you
wae ijeya ongeoni
on sesangeul gajingeos gata
gomaweo namanyi cheonsa
cheoeumcheoreom neol saranghae
jeo haneule I promise you
neoyi modeungeol gajgo sipeo
sesange sori jilreo I love you
neol saranghandago
nayi yeojaga doeeodalrago
nunbusyeo always you’re my star
naega neol jikyeojulge
I can always waiting for you
uri hanaman yagsoghae
haneuleul geolgo maengsehae
taeyangi
bulta eobseojil
geunalggaji neol
saranghae
oh my love…
gidohae nal heoraghaejugil
neoyi namjaro nal badajugil
yagsoghae jugneun nalggaji
nae maeum byeonchi anha
I can always waiting for you
Baby I will forever with you
yeongweonhi neomaneul
saranghae
TRANSLATIONS
I shout to the world, I love you, that I love you
for you to become my girl
dazzling, always you're my star
I'll protect you
I can always waiting for you
at the end of an exhausting day, the one person who makes me laugh
at the end of a hard life, the one person to welcome me
i start a new day again, bringing up your pretty smile
I'm happier than anyone else if I'm by your side
under that sky, I promise you
I'll give everything to you
I shout to the world, I love you, that I love you
for you to become my girl
dazzling, always you're my star
I'll protect you
I can always you waiting for you
what took you so long to come to me? I feel like I have the world
thank you, my only angel. I love you like the first timeunder that sky, I promise you
I want all of you
I shout to the world, I love you, that I love you
for you to become my girl
dazzling, always you're my star
I'll protect you
I can always you waiting for you
let's just promise one thing. swearing under the sky
I'll love you until the day the sun burns up and disappears, oh my love
I pray that you'll allow me, accept me as your manI promise you that my heart won't change until the day I die
I can always you waiting for you
baby, I will forever with you
forever, I'll love only you
~Music Video / MP3~
Kim Hyun Joong (김현중) Solo - Please Be Nice To Me (제발 잘해줘)
HANGUL
credit: crazykyootie@soompi
how could you
I cant believe you're doing this
You're so wrong
but I still love you
매일 걸던 전화 보고싶단 얘기
하루 한시간도 나 없이는 못 견뎌하던 너인데
지금은 너무 다른 니가 낯설어
그날 밤도 그래 바쁘다던 넌데
대체 그 곳에서 다른 그와 행복한 너를 봐야해
어설프게 둘러대던 넌 어떻게
(tell me sorry) 오 나의 걸
너무도 변해가 오 나의 걸
넌 내가 너무 잘 알아 날 속이진 마
cause I know you're everything
(tell me sorry) without girl
살수가 없잖아 오 나의 걸
네 곁에 있는 내 모습 초라하잖게
제발 잘해줘
눈웃음이 많고 애교 많은 말투
하긴 그러겠지 많은 남잔 널 보면 빠져들텐데
제발 내게 이러지는 마
나에게~
(tell me sorry) 오 나의 걸
너무도 변해가 오 나의 걸
넌 내가 너무 잘 알아 날 속이진 마
cause I know you're everything
(tell me sorry) without Girl
살수가 없잖아 오 나의 걸
네 곁에 있는 내 모습 초라하잖게
제발 잘해줘
팔짱도 그렇고 행복한 모습이
완벽한 연인 둘
어떻게 이해해 오히려 너의
화만 내는 모습을 예예
넌 내가 그런다고 생각해 좀 해봐
please my love
듣고 싶어 너란 사람 속내를 좀
(without girl)
(tell me sorry) 오 나의 걸
너무도 변해가 오 나의 걸
넌 내가 너무 잘 알아 날 속이진 마
cause I know you're everything
(tell me sorry) without girl
살수가 없잖아 오 나의 걸
네 곁에 있는 내 모습 초라하잖게
(tell me sorry) without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)
ROMANIZATION
credit: thelapan.com
how could you
I cant believe you're doing this
You're so wrong
but I still love you
maeil geoldeon jeonhwa bogosipdan yaegi
haru hansigando na eobsineun mot gyeondyeohadeon neoinde
jigeumeun neomu dareun niga natseoreo
geunal bamdo geurae bappeudadeon neonde
daeche geu goseseo dareun geuwa haengbokhan neoreul bwayahae
eoseolpeuge dulleodaedeon neon eotteoke
(tell me sorry) o naui geol
neomudo byeonhaega o naui geol
neon naega neomu jal ara nal sogijin ma
cause I know you're everything
(tell me sorry) without girl
(tell me sorry) without girl
salsuga eobtjanha o naui geol
ne gyeote inneun nae moseup chorahajanke
jebal jalhaejwo
nunuseumi manko aegyo manheun maltu
hagin geureogetji manheun namjan
neol bomyeon ppajyeodeultende
jebal naege ireojineun ma
naege~
(tell me sorry) o naui geol
neomudo byeonhaega o naui geol
neon naega neomu jal ara nal sogijin ma
cause I know you're everything
(tell me sorry) without Girl
salsuga eobtjanha o naui geol
ne gyeote inneun nae moseup chorahajanke
jebal jalhaejwo
paljjangdo geureoko haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin dul
eotteoke ihaehae ohiryeo neoui
hwaman naeneun moseubeul yeye
neon naega geureondago saenggakhae jom haebwa
please my love
deutgo sipeo neoran saram songnaereul jom
(without girl)
(tell me sorry) o naui geol
neomudo byeonhaega o naui geol
neon naega neomu jal ara nal sogijin ma
cause I know you're everything
(tell me sorry) without girl
(tell me sorry) without girl
salsuga eobtjanha o naui geol
ne gyeote inneun nae moseup chorahajanke
(tell me sorry) without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)
~Kim Hyun Joong (김현중) Solo - Please Be Nice To Me (제발 잘해줘)~
TRANSLATION
credit: Genesis@soompi/bww2/ect
I call you everyday
Only wanting to watch you in conversation
Whatever the time of the day
You, the one who finds it unbearable without me
But now so different, you're like a stranger to me
Yes, it was the same that night
Claiming you were busy once again
My place has been replaced by another
and I see that you are happy
Carelessly, you cast me aside
How could you ~
Sorry Oh My Girl
You've changed too much Oh My Girl
You and I both know well
Do not deceive me
Cause I know your everything
Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when you're by my side
Is not one of despair and misery
Please (I beg!) treat me well
Many smiles
And many sweet whisperings
I'm sure many men will fall for all that
Please do not do this to me
Sorry Oh My Girl
You've changed too much Oh My Girl
You and I both know well
Do not deceive me
Cause I know your everything
Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when you're by my side
Is not one of despair and misery
Please (I beg!) treat me well
Hand in hand
Looks of happiness
The perfect us
Looking at that look of yours,
however, how do I comprehend
I tried to figure out
Please my love
I want to listen to the intentions of the real you
(Without girl)
I'm sorry Oh my girl
You've changed too much Oh My Girl
You and I both know too well
Do not deceive me
Cause I know you're everything
Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when you're by my side
Is not one of despair and misery
I'm sorry without girl
Oh my girl (oh my girl)
~Music Video / MP3~
SS501 - Love Ya
~SS501 - Love Ya~
HANGUL
CREDITS: Hangul - Naver Music
(http://music.naver.com) Romanization - thelapan.com
Translations - yeeun2grace.com +
Destination SS501 (http://ss501.site50.net)
Yeah here we go once again
Guess who's back, let's go
This one is all about you
I really hate you but i love you
So what can i do? Now listen
*
너를
보면 아파, 숨이 너무
가파, 이젠 내손 잡아
그
사람은 너를 사랑하지않는데 왜?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
내
전부를 걸어, 이 주문을
걸어, We can be so perfect
세상모두
적이된다해도 나는 안돼
너
아니면 안돼
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
오늘을
여태껏 기다렸어
미안해
간절히 바래왔어
날
빗겨갔던 니 오랜 사랑이 잔인하게 끝나기를
그사람
잊어, 이젠 지워버려.
어차피
너하고는 어울리지 않는걸
So baby won't you come to me,
I'll make you make you happy
*
너를
보면 아파, 숨이 너무
가파, 이젠 내손 잡아
그
사람은 너를 사랑하지않는데 왜?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
내
전부를 걸어, 이 주문을
걸어, We can be so perfect
세상모두
적이된다해도 나는 안돼
너
아니면 안돼
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
처음엔
행복하길 바랬어
그게
비록 그사람 옆에서라도 믿었었어.
나 없이
행복하다면, 그걸로
충분했어
하지만,
너의 눈물이보여. 너의
슬픔이 보여
아무리
참아봐도 안돼 이젠 지쳐 미쳐
I cannot let it go, i gotta take you
이게
우리 운명인걸 yeah
*
너를
보면 아파, 숨이 너무
가파, 이젠 내손 잡아
그
사람은 너를 사랑하지않는데 왜?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
내
전부를 걸어, 이 주문을
걸어, We can be so perfect
세상모두
적이된다해도 나는 안돼
너
아니면 안돼
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
어떻게
넌 모르는데? 하필 그
사람인데?
너의
아픈사랑따윈 난 볼수없는데
잊어,
니 가슴 멍들게하는 그런
나쁜사랑
이젠
집어쳐 Please! 아픈 너를
구하겠어
거울에
비친 너의 눈물이 소리없이, 의미도없이
흐를때
내가슴은
완전히 찢어지는걸, I can cross over the sea.
나를
믿어줘, 하늘에 맹세할게
우린
마지막 사랑이 될테니까 Yeah
너를
보면 아파.
숨이
너무 가파.
이
심장이 아파
그
사람은 너를사랑하지않는데 왜?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
내
전부를 걸어, 이 주문을
걸어, We can be so perfect
세상모두
적이된다해도 나는 안돼
너
아니면 안돼 Baby let me
Love ya, love ya, love ya
Let me love you baby!
안돼,
안돼,
너없인…
~SS501 - Love Ya~
ROMANIZATION
Yeah here we go once again
Guess who's back, let's go
This one is all about you
I really hate you but i love you
So what can i do? Now listen
*
neoreul bomyeon apa, sumi neomu gapa,
ijen naeson jaba
geu sarameun neoreul
saranghajiannneunde wae?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
nae jeonbureul georeo, i jumuneul
georeo, We can be so perfect
sesangmodu jeogidoendahaedo naneun
andwae
neo animyeon andwae
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
oneureul yeotaekkeot gidaryeosseo
mianhae ganjeolhi baraewasseo
nal bitgyeogatdeon ni oraen sarangi
janinhage kkeutnagireul
geusaram ijeo, ijen jiwobeoryeo.
eochapi neohagoneun eoulliji
annneungeol
So baby won't you come to me,
I'll make you make you happy
*
neoreul bomyeon apa, sumi neomu gapa,
ijen naeson jaba
geu sarameun neoreul
saranghajiannneunde wae?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
nae jeonbureul georeo, i jumuneul
georeo, We can be so perfect
sesangmodu jeogidoendahaedo naneun
andwae
neo animyeon andwae
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
cheoeumen haengbokhagil baraesseo
geuge birok geusaram yeopeseorado
mideosseosseo
na eobsi haengbokhadamyeon, geugeollo
chungbunhaesseo
hajiman, neoui nunmuriboyeo. neoui
seulpeumi boyeo
amuri chamabwado andwae ijen jichyeo
michyeo
I cannot let it go, i gotta take you
ige uri unmyeongingeol yeah
*
neoreul bomyeon apa, sumi neomu gapa,
ijen naeson jaba
geu sarameun neoreul
saranghajiannneunde wae?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
nae jeonbureul georeo, i jumuneul
georeo, We can be so perfect
sesangmodu jeogidoendahaedo naneun
andwae
neo animyeon andwae
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
eotteoke neon moreuneunde? hapil geu
saraminde?
neoui apeunsarangttawin nan
bolsueomneunde
ijeo, ni gaseum meongdeulgehaneun
geureon nappeunsarang
ijen jibeochyeo Please! apeun neoreul
guhagesseo
geoure bichin neoui nunmuri sorieobsi,
uimidoeobsi heureulttae
naegaseumeun wanjeonhi
jjijeojineungeol, I can cross over the sea.
nareul mideojwo, haneure maengsehalge
urin majimak sarangi doeltenikka Yeah
neoreul bomyeon apa.
sumi neomu gapa.
i simjangi apa
geu sarameun neoreulsaranghajiannneunde
wae?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
nae jeonbureul georeo, i jumuneul
georeo, We can be so perfect
sesangmodu jeogidoendahaedo naneun
andwae
neo animyeon andwae Baby let me
Love ya, love ya, love ya
Let me love you baby!
andwae,
andwae,
neoeobsin…
TRANSLATION
Yeah here we go once again
Guess who's back, let's go
This one is all about you
I really hate you but i love you
So what can i do? Now listen
*
It hurts when I look at you, I'm
breathless when I look at you,
now grab onto my hands
That person doesn't love you, so why?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
Cast my spell, cast this spell, We can
be so perfect
It can't be me even if I go against the
world's wishes
It won't do if it's not you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
I’ve been waiting patiently all this
while
I'm sorry but I've been sincerely
looking forward to it
To your love that once rejected me to
end cruelly
Forget about him, now erase him
He never got along with you anyways
So baby won't you come to me,
I'll make you make you happy
*
It hurts when I look at you, I'm
breathless when I look at you,
now grab onto my hands
That person doesn't love you, so why?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
Cast my spell, cast this spell, We can
be so perfect
It can't be me even if I go against the
world's wishes
It won't do if it's not you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
At first I wished you to be happy
I even wished it while you were by his
side
For me, knowing that you could be happy
without me was enough
But I see the tears crying and I can
see your sadness
I can't hold back any longer, I'm
exhausted and I've finally lost it
I cannot let it go, i gotta take you
this is our destiny yeah
*
It hurts when I look at you, I'm
breathless when I look at you,
now grab onto my hands
That person doesn't love you, so why?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
Cast my spell, cast this spell, We can
be so perfect
It can't be me even if I go against the
world's wishes
It won't do if it's not you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
How could you not know? Why does it has
to be him?
I can't bear to look at your so called
heartbroken love
Erase the defective love that leaves a
scar on your heart
Now throw it away Please! I will save
you from the pain
When your tears drip down silently and
meaninglessly
My heart gets totally torn apart, I can
cross over the sea.
Trust me, I will swear it upon the
heaven
Becaue we will be our last love Yeah
It hurts when I look at you.
I'm breathless when I look at you.
This heart hurts so much
That person doesn't love you, so why?
Why don't you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
**
Cast my spell, cast this spell, We can
be so perfect
It can't be me even if I go against the
world's wishes
It won't do if it's not you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya
Let me love you baby!
It can’t be,
It can’t be,
Without you…
~Music Video / MP3~