Showing posts with label Rock. Show all posts
C.N.Blue (씨엔블루) - Wanna be like U
HANGUL
credit: CR: naver
매일
아침 눈을 뜰 때 제일 먼저 떠 올려 보는 너
잠이
들 땐 꿈속에서 사랑스런 널 다시 만나곤 해
사소한
것도 난 너와 함께 하길 기도해
I wanna feel I wanna Bleed
난 너의
모든 걸 사랑할게
I wanna scream Out in the night
영원히
너만을 사랑할게
I wanna be like you
슬플
때나 기쁠 때나 네 곁에서 너만 바라볼게
비 올
때나 눈이 와도 네 곁에서 너를 지켜줄게
사랑이라고
부르는 이름은 너뿐이야
I wanna feel I wanna Bleed
난 너의
모든 걸 사랑할게
I wanna scream Out in the night
영원히
너만을 사랑할게
I wanna be like you
I wanna be like you
(wanna be like you)
I wanna be like you
(wanna be like you)
I wanna feel I wanna Bleed
세상에
단 하나뿐인 사랑아
I wanna scream Out in the night
너의
사랑도 나뿐이 길 바래
I wanna feel I wanna Bleed
난 너의
모든 걸 사랑할게
I wanna scream Out in the night
영원히
너만을 사랑할게
I wanna be like you
ROMANIZATION
credit: Blue 923@Cnblue-sky.net
maeil achim nuneul tteul ttae jeil
meonjeo tteo ollyeo boneun neo
jami deul ttaen kkumsogeseo
sarangseureon neol dasi mannagon hae
sasohan geotdo nan neowa hamkke hagil
gidohae
I wanna feel I wanna Bleed
nan neoui modeun geol saranghalge
I wanna scream Out in the night
yeongwonhi neomaneul saranghalge
I wanna be like you
seulpeul ttaena gippeul ttaena ne
gyeoteseo neoman barabolge
bi ol ttaena nuni wado ne gyeoteseo
neoreul jikyeojulge
sarangirago bureuneun ireumeun
neoppuniya
I wanna feel I wanna Bleed
nan neoui modeun geol saranghalge
I wanna scream out in the night
yeongwonhi neomaneul saranghalge
I wanna be like you
I wanna be like you
(wanna be like you)
I wanna be like you
(wanna be like you)
I wanna feel I wanna Bleed
sesange dan hanappunin saranga
I wanna scream out in the night
neoui sarangdo nappuni gil barae
I wanna feel I wanna Bleed
nan neoui modeun geol saranghalge
I wanna scream Out in the night
yeongwonhi neomaneul saranghalge
I wanna be like you
TRANSLATION
credit: 1takeKK@Cnblue-sky.net
You are the first thing I think of when
I open my eyes in the morning
I meet you, my lovely, again in my
dream when I sleep
I pray I'll get to do everything, even
the little things, with you
I wanna feel I wanna Bleed
I'll love everything about you
I wanna scream Out in the night
I'll love you forever
I wanna be like you
I'll look only at you whether I'm sad
or happy
I'll protect you by your side whether
it's raining or snowing
You are the only name called love
I wanna feel I wanna Bleed
I'll love everything about you
I wanna scream Out in the night
I'll love you forever
I wanna be like you
I wanna be like you
(wanna be like you)
I wanna be like you
(wanna be like you)
I wanna feel I wanna Bleed
You are my only love in the world
I wanna scream Out in the night
I hope that I am your only love as well
I wanna feel I wanna Bleed
I'll love everything about you
I wanna scream Out in the night
I'll love you forever
I wanna be like you
~MP3 / MUSIC VIDEO~
FT Island - 여자는 몰라 (Yeohja Neun Molla) / Girls Don't Know / She Doesn't Know
CREDIT: iridescent@soompi forums , FTilove@youtube
ROMANIZATION
Geu·nyuh·neun mo·reu·jyo jung·mahl mo·reu·jyo ee ah·peun sa·rang
Nah hon·ja sa·rang·eul ha·go ddoh ee·byul·eul ha·go
Geu·nyuh·reul bo·nae·yo
Ji·oo·go ji·wuh·bwah·do
Son ggeut·ha·na ji·ool soo ubt·neun
Nae·gehn oh·jik ha·na·boon·een sa·ram geu·nyuh·reul bo·nae·yo
Yuh·jah·neun sa·rang·eul mol·la
Do·dae·che sa·rang·eul mol·la
Geu·nyuh·neun sa·rang·ba·kkeh mo·reu·neun nae mahm·eul mol·lah
Yuh·jah·neun sa·rang·eul mol·lah
Ee seul·peun nam·ja·eh sa·rang·eul mol·lah
Geu·nyuh·neun ee·byul·ba·kkeh mo·reu·neun yuh·jah·ra sa·rang·eul mol·lah
Nuhn juhl·dae nae mahm·eul mohl·la sa·rang·eul mol·la
Geu·rae·suh na·reul dduh·nah da·reun sa·rang gol·la
Jji·juh·jin nae mahm bahn·hae geu mahn·keum·do mol·la nuh·neun nuh ba·kkeh mol·la
Nahn geu·ruhn nuh ba·kkeh mol·la ee·byul·eun jahl mol·la
Geu·rae·suh sa·rang·eun nae·geh sang·chuh·ro nahm·ah
Oh·neul·do ni·ga dduh·nahn bahng·eh hon·ja nahm·ah
Nah·neun nuh·bah·kkeh mol·la
Sang·chuh·ga hyoong·tuh·ro nahm·ah
Son·ggeut·ha·na gah·ril soo ubt·neun
Nae·gehn oh·jik ha·na·bboon·een sa·ram geu·nyuh·reul bo·nae·yo
Yuh·jah·neun sa·rang·eul mol·la
Do·dae·che sa·rang·eul mol·la
Geu·nyuh·neun sa·rang·ba·kkeh mo·reu·neun nae mahm·eul mol·lah
Yuh·jah·neun sa·rang·eul mol·lah
Ee seul·peun nam·ja·eh sa·rang·eul mol·lah
Nahn oh·jik geu·nyuh·mahn·eul gi·dah·ril·ja·na
Ee·ruhn ah·peun sa·rang·eul mol·la
Ee·ruhn seul·peun sa·rang·eul mol·la
Geu·nyuh·neun sa·rang·ba·kkeh mo·reu·neun nae mahm·eul mol·la
Yuh·jah·neun sa·rang·eul mol·la
Ee seul·peun nam·ja·eh sa·rang·eul mol·la
Geu·nyuh·neun ee·byul·ba·kkeh mo·reu·neun yuh·ja·rah sa·rang·eul mol·la
TRANSLATION
She doesn't know, she really doesn't know, this painful love
I love alone, and say another goodbye
I'm sending her away
I try and try to erase
But not even a fingertip's amount can be erased
The only person who can be the one for me, I am sending her away
Girls don't know love
They don't have a clue about love
She doesn't know my heart that knows nothing but love
Girls don't know love
They don't know this sad boy's love
Since she is a girl who knows nothing but separation, she doesn't know love
You know nothing of my heart, you don't know love
So you're leaving me, you're choosing another love
Against my torn heart, do you really know so little? you know nothing but yourself
That kind of you is all I know, I don't really know goodbyes
So love is remaining with me as a wound
Again today, I remain alone in the room you left
I know nothing but you
The wound remains as a scar
Of which not a single fingertip can be hidden
The only person who can be the one for me, I am sending her away
Girls don't know love
They don't have a clue about love
She doesn't know my heart that knows nothing but love
Girls don't know love
They don't know this sad boy's love
I'm still waiting only for her
They don't know this kind of painful love
They don't know this kind of sad love
She doesn't know my heart that knows nothing but love
Girls don't know love
They don't know this sad boy's love
Since she is a girl who knows nothing but separation, she doesn't know love
~Music Video/MP3~
CNBLUE - Love Revolution
CREDITS: Romanization - Blue 923@Cnblue-sky.net, Translation - 1takeKK@Cnblue-sky.net
ROMANIZATION
sarangui mesiji nal bureuji
hyanggiroun neoui hyanggiga nae maum hundeulji
nae yeopae nuul ddae nae gyeote jamdeul ddae
neoui sumgyeoreun neukkil ddae I want you in my life
neol hyanghan nae norae nae juliet
dalkomhaetdeon neoui moksori maeil deullinae
du nuni nal bol ddae nal bomyeo usseul ddae
nae shimjangeun modu stop
I want you in my life (naui sarang neoege) nae salmui sanso gateun neo (modeun geol bachilkae)
I want you in my life (neoege hanaui baraem) maeil neowa hamkkae sumswigo pa (hansang useojullae)
himdeul ddae bitamincheorum sangkumhae apeul ddaen eomma pum gateun
You in my life (neol kkot anajulkae) yeongwonhi neoman saranghae Forever)
haneuri jun seonmul neon nae bomul
ojik neobakkae moreunun neomanui babo
neol nae suhocheonsa neo eobshin motsara
neorul jeoldae an ddeonallae I want you in my life
haneuri jun seonmul cheonsaga jun bomul
chukbokbadeun neoege bachil namanui seonmul
nan neoui seongsu nan neomanui seonsu
jigu kkeutkkaji gallae start
I want a you in my life (naui sarang neoege) kkumkkudeon namanui sarang (modeun geol bachilge)
I want a you in my life (neoege hanaui baraem) maeil neowa hamkke geotgo sipeo (hangsang useojullae)
useul ddaen cheonsacheoreom yeppeun geudae nae pumeman ango sipeun
You in my life (neol kkot anajulkae) neomaneul saranghae
eodil gadeunji hamkke itdamyeon jeoldae jujeo anchi anheulgeol sarangui jeongiro nal ireukyeo
deodin georeumirado nan kkumeul chajeul geoya
(One two three four)
I want a you in my life ne borae kiseuhaebollae (naui sarang neoege modeun geol bachilge neoege hanaui baraem hangsang useojullae)
I want a you in my life nae maeumeul ara jugireul barae (naui sarang neoege modeun geol bachilge eoege hanaui baraem hangsang useojullae)
himdeul ddae bitamincheoreom sangkeumhae apeul ddaen eomma pum gateun
You in my life (neol kkot anajulkae) yeongwonhi neoman saranghae
Do you know?
TRANSLATIONS
Love message calls me.
Your sweet scent stirs my heart.
When you are lying beside me, when you are sleeping in my arms,
When I feel you breath, I want you in my life.
My song for you, my Juliet.
I hear your sweet voice everyday.
When your two eyes look at me, when you smile at me.
My heart just STOP
I want a you in my life (To you, my love) You are like the air in my life (I will give you my everything)
I want a you in my life (I only ask one thing of you) I want to breath with you everyday (Smile Always)
You are fresh like a vitamin when I'm tired. You are like mom's embrace when I'm sick.
You in my life (I will hug you tight.) I love you, Forever
You are a gift from Heaven. You are my treasure.
I'm a fool that knows nothing but you.
You are my Guardian Angel. I can't live without you.
I will never leave you. I want a you in my life.
My gift for blessed you.
I am your Holy Water. I am your player.
I'm going to go to the edge of the Earth. START.
I want a you in my life (To you, my love) You are like the air in my life (I will give you my everything)
I want a you in my life (I only ask one thing of you) I want to breath with you everyday (Smile Always)
You are fresh like a vitamin when I'm tired. You are like mom's embrace when I'm sick.
You in my life (I will hug you tight.) I love you.
As long as you are with me where ever, I will never give up/
You raise me up with the love's electricity.
I will find my dream even in slow steps.
(One two three four)
I want a you in my life. I want to kiss you on your cheek.
(My love, I will give you my everything. I only ask one thing of you. Smile always)
I want a you in my life. I hope you know how I feel.
(My love, I will give you my everything. I only ask one thing of you. Smile always)
You are fresh like a vitamin when I'm tired. You are like mom's embrace when I'm sick.
You in my life (I will hug you tight) I love you forever.
Do you know?
~MP3 / Music Video~
FT Island - Love Sick (사랑앓이)
CREDITS: aheeyah.com [hangul] , sabby ~nbk~ + aheeyah.com [romanization] , HyoJung + aheeyah.com [translation] , FTilove@youtube
HANGUL
그리울때
눈감으면 더 잘보이는 그런사람
잊으려
하고 지우려 하면 더 많이 생각 나는 사람
그사람
꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
꼭
올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
너무나
많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
내가
더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
이렇게
그사람
꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
꼭
올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
너무나
많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 기다림을 안고 있다고
내가
더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
헤어짐
넘 빠른 사랑 잊혀짐은 늘 더딘사랑
늘
나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
그대
나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니
그대
나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니
그냥
내목숨다바쳐 사랑할껄 이젠 날잊고 살아갈 무정한
너
그냥
내전불 다바쳐 사랑할껄 이젠 날잃고 살아갈 너
내목숨
다바쳐서 사랑할 사람
내게는
눈물만 주고 간 사람
늘
나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
내가
더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
이렇게
ROMANIZATION
Guriultte nungamumyon do jalboinun
guronsaram
ijuryo hago jiuryo hamyon do manhi
senggag nanun saram
Gusaram kkog olkkorago negasume heroun
gojidmarul hago
kkog olkkoranun marun anhetjiman
gidarilsubakken obnun saram
Nomuna manhi saranghan joe nol nomuna
manhi saranghan joe
nan noroinhe gu joeroinhe gidarimul
alhgo itdago
nega do manhi saranghan joe nol nomuna
manhi guriwohan joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo
alhgo itdago irohge
Gusaram kkog olkkorago negasume heroun
gojidmarul hago
kkog olkkoranun marun anhetjiman
gidarilsubakken obnun saram
Nomuna manhi saranghan joe nol nomuna
manhi saranghan joe
nan noroinhe gu joeroinhe gidarimul
alhgo itdago
nega do manhi saranghan joe nol nomuna
manhi guriwohan joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo
alhgo itdago
Heojim jom pparun sarang ijhyojimun nul
dodinsarang
nul naegeman nul mojinsarang na honja
alhgo issotdago
Gude narul irohge molli ttonagayaman
henni
gude narul irohge molli ttonagayaman
henni
Gunyang nemogsumdabachyo saranghalkkol
ijen naridgo saragal mujonghan no
gunyang nejonbul dabachyo saranghalkkol
ijen narilhgo saragal no
Nemogsum dabachyoso saranghal saram
negenun nunmulman jugo gan saram
nul naegeman nul mojinsarang na honja
alhgo issotdago
Nega do manhi saranghan joe nol nomuna
manhi guriwo han joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo
alhgo itdago irohge
~FT Island - Love Sick (사랑앓이)~
TRANSLATION
When you cry, you can close your eyes
and clearly see that person
When you forget and ignore, you’ll
remember that person even more
That person will come back, my heart is
a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back;
you’re someone who can only wait
It was a mistake to love you too much,
a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love,
I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a
mistake to desire you so much
That person will come back, my heart is
a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back;
you’re someone who can only wait
It was a mistake to love you too much,
a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love,
I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a
mistake to desire you so much
The breakup was so fast, if you forget
love you’ll know more
To me you were my love, I knew that by
myself
You left me, and went somewhere faraway
You left me, and went somewhere faraway
I should have loved you my whole life
and now you’re going to forget me and go
I should have loved you all to myself
and now you’re going to forget me and go
You’re the one that I loved for my
entire life
But you just left me with grief
I knew it all to myself
Because I loved you more, it’s a sin,
because I missed you it was a sin
Because of you, I cried because of my
sins… like this
~Music Video/MP3~
C.N. Blue (씨엔블루) - Lie
KANJI
CREDITS: Kanji & Romanization - chaekyung-chae@korea-fans.com/forum
Translation - cnbstorm + jacinthoriya@twitter + maestroblue@wordpress
全部放して ここにおいて 痛む記憶のかけら
全部放して ここにおいて 僕は強がってばかり
これで さよならさ 分かってる
愛し合った事も(その横顔)
語り続けた明日(細い指先)
届かない未来があった
愛も消えて心消えて あの愛おしき日々も
そして 繰り返して 嘘ばかり言ってる ずっと
君の名前消して また始まれるきっと
消して また消して 全てを
全部放して ここにおいて 僕は強がってばかり
これで さよならさ 分かってる
愛し合った事も(その横顔)
語り続けた明日(細い指先)
届かない未来があった
涙流し 涙堪え 繰り返される日々も
壊し また壊して 強くなりたいんだ もっと
泣いて もっと泣いて 明日は大丈夫 きっと
泣いて 涙乾くまで
愛し合った事も(その横顔)
語り続けた明日(細い指先)
届かない未来があった
向いて 前を向いて歩き 輝き続け ずっと
忘れ 全部忘れて 君なら大丈夫 きっと
消して 僕を消して 愛し合った日々も 全部
向いて 前を向いて 君を忘れないよ ずっと
~C.N. Blue (씨엔블루) - Lie~
ROMANIZATION
Kaze ga fuita kimi no namida soshite kisetsu ha kawaru
Zenbu hanashite koko ni oite itami kioku no kakera
Zenbu hanashite koko ni oite boku ha tsuyogatte bakari
Kore de sayonarasa wakatteru
Aishiatta koto mo (sono yokogao)
Katari tsutzuketa ashita (hosoi yubisaki)
Todokanai mirai ga atta
Ai mo kiete kokoro mo kiete ano ai oshiki hibi mo
Soshite kurikaeshite uso bakari itteru zutto
Kimi no namae keshite mata hajimareru kitto
Keshite mata keshite subete o
Zenbu hanashite koko ni oite boku ha tsuyogatte bakari
Kore de sayonarasa wakatteru
Aishiatta koto mo (sono yokogao)
Katari tsutzuketa ashita (hosoi yubisaki)
Todokanai mirai ga atta
Namida nagashi namida kotae kurikaesareru hibi mo
Kowashi mata kowashite tsuyoku naritainda motto
Naite motto naite ashita ha daijoubu kitto
Naite namida kawaku made
Aishiatta koto mo (sono yokogao)
Katari tsutzuketa ashita (hosoi yubisaki)
Todokanai mirai ga atta
Muite mae o muite aruki kagayaki tsutzuke zutto
Wasure zenbu wasurete kimi nara daijoubu kitto
Keshite boku o keshite aishiatta hibi mo zenbu
Muite mae o muite kimi o wasurenai yo zutto
~C.N. Blue (씨엔블루) - Lie~
TRANSLATION
Wind blow away your tears, seasons also follow suit
Let go everything and leave the painful piece of memories here
Let go of everything and leave it here, i’m forcing myself
Let’s say goodbye here. I will understand
The loving past (that side view)
Used to describe about tomorrow (slim fingers)
Having an unreachable future
Love is gone. The heart is also gone.
The days that we were in love are gone.
Can only lie repeatedly
Want to forget your name, but still can’t forget
Gone but not all are gone
Let go of everything and leave it here, i’m forcing myself
Let’s say goodbye here. I will understand
The loving past (that side view)
Used to describe about tomorrow (slim fingers)
Having an unreachable future
Crying and fighting back the tears repeatedly for days
Destroyed but not destroyed yet.
Thinking of becoming stronger
Crying and more crying, tomorrow will be better
Cry until the tears are dried
The loving past (that side view)
Used to describe about tomorrow (slim fingers)
Having an unreachable future
Crying and fighting back the tears repeatedly for days
Destroyed but not destroyed yet.
Thinking of becoming stronger
Crying and more crying, tomorrow will be better
Cry until the tears are dried
The loving past (that side view)
Used to describe about tomorrow (slim fingers)
Having an unreachable future
Forward, let’s walk forward and continue the glory forever
Forget, let’s forget everything, it will be alright if it’s you
Gone, my in love days are gone
Forward, let’s walk forward and I won’t forget you forever
~Music Video / MP3~
C.N. Blue - I Don't Know Why
~C.N. Blue - I Don't Know Why~
ENGLISH
CREDITS: http://blog.naver.com
I think about you a lot, take care I
wanna do
and I wish I think about you all the
time my life.
I think about you a lot take care, do
you wanna do?
of course I know your situation
backwards too
See my eyes, (in my eyes)
see my lips (in my lips), See my face
I would like to know what you really
think I wanna
I don’t know why I don’t know why I
love you baby
I don’t know why I don’t know how
to put it baby
I don’t know how to do
Long time no see anything new down your
way can you hear this
She is not fussed about my news I don’t
care I’m understand
Long time no see anything new down your
way can you hear this
She is not fussed about my news world
you mind look at me boo
I think about you a lot take care I
wanna do
and I wish, don’t be silly she is
popular
I think about you a lot take care, do
you wanna do?
everyday I want you in my life all
about you
See my eyes, (in my eyes)
see my lips (in my lips), See my face
I would like to know what you really
think I wanna
I don’t know why I don’t know why I
love you baby
I don’t know why I don’t know how
to put it baby
I don’t know how to do
Long time no see anything new down your
way can you hear this
She is not fussed about my news I don’t
care I’m understand
Long time no see anything new down your
way can you hear this
She is not fussed about my news world
you mind look at me boo
See my eyes, (in my eyes)
see my lips (in my lips), See my face
I would like to know what you really
think I wanna
you don’t know why, you don’t know
why I brother with you
I don’t know why I don’t know why
you wanna do me wrong
don’t tell me goodbye.
Long time no see anything new down your
way can you hear this
She is not fussed about my news I don’t
care I’m understand
Long time no see anything new down your
way can you hear this
She is not fussed about my news world
you mind look at me boo
~Music Video / MP3~