Showing posts with label Son Dam Bi. Show all posts
Son Dam Bi - Can't You See
HANGUL
credit: http://soribada.com
그 차갑던말
애태우던 말
언제나 내게 달려가
꽉 안아주고 미소짓던 너
쓰라린 맘을 녹이며
난 잠에서 깨
눈물만이 계속 흐르네
oh can’t u see
너무도 니가 생각나
또 생각나
oh can’t u feel
여전히 그날이
또 생각나는데
Our love won't fade away
날 떠난다는 말은
남겨두고 가지마
이별이란 흔한
말조차도 하지마
너의 뒤를 걸어갈 뿐야
나 술에 취해 길을 걸으며
또 어느새 너의 집앞에
이러지 말자 이러지 말아
돌아선 나의 발걸음
미칠것 같은 워~~~
가슴에 너를 부르네
oh can’t u see
뻔한 사랑
이제 지워가는데
oh can’t u feel
아련한 추억만이
선명해지네
Our love won't fade away
날 떠난다는 말은
남겨두고 가지마
이별이란 흔한
말조차도 하지마
너의 뒤를 걸어갈 뿐야
너 그대로 돌아와줄래
그냥 돌아오면 돼
널 지워버릴수는 없는걸
메마른 눈물도
또 메마른 가슴도
다 잊어줄수 있는 나야
Our love won't fade away
넌 내가 아니라는
말은 뱉어두지마
가슴속에 남을
말로 상처주지마
너의 뒤를 바라볼뿐야
ROMANIZATION
credit: http://phinkness.info/?p=682
geu chagapdeonmal
aetaeudeon mal
eonjena naege dallyeoga
kkwak anajugo misojitdeon neo
sseurarin mameul nogimyeo
nan jameseo kkae
nunmulmani gyesok heureune
oh can’t u see
neomudo niga saenggangna
tto saenggangna
oh can’t u feel
yeojeonhi geunari
tto saenggangnaneunde
Our love won't fade away
nal tteonandaneun mareun
namgyeodugo gajima
ibyeoriran heunhan
maljochado hajima
neoui dwireul georeogal ppunya
na sure chwihae gireul georeumyeo
tto eoneusae neoui jibape
ireoji malja ireoji mara
doraseon naui balgeoreum
michilgeot gateun wo~~~
gaseume neoreul bureune
oh can’t u see
ppeonhan sarang
ije jiwoganeunde
oh can’t u feel
aryeonhan chueongmani
seonmyeonghaejine
Our love won't fade away
nal tteonandaneun mareun
namgyeodugo gajima
ibyeoriran heunhan
maljochado hajima
neoui dwireul georeogal ppunya
neo geudaero dorawajullae
geunyang doraomyeon dwae
neol jiwobeorilsuneun eomneungeol
memareun nunmuldo
tto memareun gaseumdo
da ijeojulsu inneun naya
Our love won't fade away
neon naega aniraneun
mareun baeteodujima
gaseumsoge nameul
mallo sangcheojujima
neoui dwireul barabolppunya
TRANSLATION
credit: idekman@soompi + sasa1314sisi@youtube + devilxdoll + makikawaii-jklyrics@blogspot
Those cold words
those heartbreaking words
You always smiled
and came running to embrace me
I wake up from my sleep
melting away my bitter heart
Tears keep coming out
Oh can't you see
I keep thinking and thinking about you
Oh can't you feel
As usual I think about that day again
Our love won't fade away
Don’t say that you’re leaving me
Don’t say those cliché break up words
I will just walk behind you
I am walking down the road drunk
and suddenly I am in front of your house
Let’s not do this
let’s not do this
I turn around and walk
My crazy heart is calling for you
Oh can't you see
This obvious love is getting erased
Oh can't you feel
The dim memories are getting clear
Our love won't fade away
Don’t say that you’re leaving me
Don’t say those cliché break up words
I will just walk behind you
Can you come back intact
you can just come back
I can’t erase you
My dry tears and my cold heart
I can forget about everything
Our love won't fade away
Don’t spit out that I’m not the one
Don’t hurt what has remained my heart
I will just walk behind you
~Music Video / MP3~
Son DamBi (손담비) - Queen (퀸)
HANGUL
credit: yuchan87@romanization.wordpress.com
Oh Ladies~
This is your story
잘 듣고 널 찾아봐 hey listen
더 높은 네 Kill heels
네 over denim loo~looks
손끝엔 빛나는 bling bling
핑크빛 lip glo~gloss
거울 속에 비친 널 한번 바라봐
Oh! 그래 그래
You're So Cool!!!
[*]
널 사로잡은 Girl So Sexy
(xy xy xy xy xy xy xy)
Hey! 훔쳐보는 Mr. Smarty
(ty ty ty ty ty ty ty)
Oh 화려한 너를 느껴봐 라리라~
넌 생각 생각대로 될 수 있지
1,2,3,4~
Do you wanna?
chic-a-taa!!
이제 wake up wake up wake up wake wake up
wake up wake up wake up wake wake up
Just wake up wake up wake up wake wake up
모두 다 원하는대로 아틸리싸이
(until you decide) chic-a-taa!!
[x4]
모두 다 원하는대로 아틸리싸이
(until you decide) chic-a-taa!!
[Rap]
Yo Yo Yo
네 하루가 새롭길 원할 때
Something 간절히 이루기를 원할 때 (아틸리싸이~)
마땅한 주문이 없을때
이게 바로 dB Made Style (아틸리싸이~)
The Object is Anti Bore
바로 PLEDIS Made Style (아틸리싸이~)
This is the Magic Show !!
We’ll offer and make the Show !!
Hey! little girl big girl
눈뜨고 둘러봐봐
널 부르는 저 Call Ring~ Ring~
번호표가 필요하지
네 안에 숨어있던 너를 깨어봐
Oh! 그래 그래
You So Cool!!!
[*]
널 사로잡은 Girl So Sexy
(xy xy xy xy xy xy xy)
Hey! 훔쳐보는 Mr. Smarty
(ty ty ty ty ty ty ty)
Oh 화려한 너를 느껴봐 라리라~
넌 생각 생각대로 될 수 있지
1,2,3,4~
Do you wanna?
chic-a-taa!!
이제 wake up wake up wake up wake wake up
wake up wake up wake up wake wake up
Just wake up wake up wake up wake wake up
모두 다 원하는대로 아틸리싸이
(until you decide) chic-a-taa!!
이제 wake up wake up wake up wake wake up
wake up wake up wake up wake wake up
Just wake up wake up wake up wake wake up
모두 다 원하는대로 아틸리싸이
(until you decide) chic-a-taa!!
[x4]
모두 다 원하는대로 아틸리싸이
(until you decide) chic-a-taa!!
ROMANIZATION
credit: thelapan.com
Oh Ladies~
This is your story
jal deutgo neol chajabwa hey listen
deo nopeun ne Kill heels
ne over denim loo~looks
sonkkeuten bitnaneun bling bling
pingkeubit lip glo~gloss
geoul soge bichin neol hanbeon barabwa
Oh! geurae geurae
You're So Cool!!!
[*]
neol sarojabeun Girl So Sexy
(xy xy xy xy xy xy xy)
Hey! humchyeoboneun Mr. Smarty
(ty ty ty ty ty ty ty)
Oh hwaryeohan neoreul neukkyeobwa rarira~
neon saenggak saenggakdaero doel su itji
1,2,3,4~
Do you wanna?
chic-a-taa!!
ije wake up wake up wake up wake wake up
wake up wake up wake up wake wake up
Just wake up wake up wake up wake wake up
modu da wonhaneundaero atillissai
(until you decide) chic-a-taa!!
[x4]
modu da wonhaneundaero atillissai
(until you decide) chic-a-taa!!
[Rap]
Yo Yo Yo
ne haruga saeropgil wonhal ttae
Something ganjeolhi irugireul wonhal ttae (atillissai~)
mattanghan jumuni eobseulttae
ige baro dB Made Style (atillissai~)
The Object is Anti Bore
baro PLEDIS Made Style (atillissai~)
This is the Magic Show !!
We'll offer and make the Show !!
Hey! little girl big girl
nuntteugo dulleobwabwa
neol bureuneun jeo Call Ring~ Ring~
beonhopyoga pillyohaji
ne ane sumeoitdeon neoreul kkaeeobwa
Oh! geurae geurae
You So Cool!!!
[*]
neol sarojabeun Girl So Sexy
(xy xy xy xy xy xy xy)
Hey! humchyeoboneun Mr. Smarty
(ty ty ty ty ty ty ty)
Oh hwaryeohan neoreul neukkyeobwa rarira~
neon saenggak saenggakdaero doel su itji
1,2,3,4~
Do you wanna?
chic-a-taa!!
ije wake up wake up wake up wake wake up
wake up wake up wake up wake wake up
Just wake up wake up wake up wake wake up
modu da wonhaneundaero atillissai
(until you decide) chic-a-taa!!
ije wake up wake up wake up wake wake up
wake up wake up wake up wake wake up
Just wake up wake up wake up wake wake up
modu da wonhaneundaero atillissai
(until you decide) chic-a-taa!!
[x4]
modu da wonhaneundaero atillissai
(until you decide) chic-a-taa!!
TRANSLATION
credit: makikawaii-jklyrics@blogspot + devilxdoll + flowinglyrics
Oh ladies, this is your story
Listen well and find yourself, hey listen
Much higher kill heels, my over denim loo-looks
My fingertips are bling, bling, pink shade lip glo-gloss
See the reflection of yourself in the mirror
Oh, yeah yeah, you so cool
[*]
That captivating girl so sexy
Hey, glancing Mr. Smarty
Oh, feel how wonderful you are la lee la
You can think about it and do it
1, 2, 3, 4, do you wanna, chic-a-ta
Now wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
Everyone wants it until you decide chic-a-ta
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
[Rap]
When you want something new in your life,
something, when you eagerly want to achieve
When you don’t really have demands,
This right here is dB made style
The object is anti-bore, right now it’s PLEDIS made style
This is the magic show,
we'll offer and make the show
Hey, little girl, big girl, open your eyes and turn around
Calling you is that call ring, ring, you need a number ticket
Wake up your hidden self
Oh, Yeah Yeah , you so cool
[*]
That captivating girl so sexy
Hey, glancing Mr. Smarty
Oh, feel how wonderful you are la lee la
You can think about it and do it
1, 2, 3, 4, do you wanna, chic-a-ta
Now wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
Now wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake, wake up
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
Everyone wants it until you decide chic-a-ta
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
Everyone wants it until you decide, chic-a-ta
~Music Video / MP3~