Vixx - Chained Up
Credit: music.naver, dragonshine, kpoplyrics, yankat@youtube, notsosweettomboy@blogspot
잔뜩 긴장한 채 어깨를 굴려
난 네 주윌 어슬렁거려 uh
나를 굴복시킨 채찍 너머로
넌 날 응시해 뚫어지게
(옳지 착하지)
거친 내 숨결 다가와 어루만질 때
나는 이렇게 아픈데 (넘 아픈데)
돌아서지 못해
Eenie meenie minie moe
주인이자 먹잇감 (Yeah-yeah)
Eenie meenie minie moe
사랑이자 독재자
넌 나의 사랑이자 독재자
손을 들어 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
날 차갑게 내쳐도 괜찮아
떠날 수 없어 Chained up Chained up
무릎 꿇어 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
또 이러다 다쳐도 괜찮아
난 꼼짝없이 Chained up Chained up
철컹 철컹 쇠사슬이 걸린
이미 나 태어나 처음 널 봐버린
짐승처럼 무조건 네게 길들여진
절대 너를 떠날 수 없어
(Think about it)
가려운 상처 너는 딱 거길 긁어줘
세상 너만이 아는데 (날 아는데)
돌아올 수 밖에
Eenie meenie minie moe
아픔이자 치료약 (Yeah-yeah)
Eenie meenie minie moe
감옥이자 paradise
넌 내 감옥이자 paradise
손을 들어 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
날 차갑게 내쳐도 괜찮아
떠날 수 없어 Chained up Chained up
무릎 꿇어 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
또 이러다 다쳐도 괜찮아
난 꼼짝없이 Chained up Chained up
손길을 되새겨 새겨 새겨
'Cause I’m not ready to go,
No I’m not ready to go
널 흉터처럼 새겨 새겨 새겨
'Cause I’m not ready to go
아마 영원히 그렇겠지
I love her 매일 너의 머리 맡에 잠이 들어 난
I want her 거부할 수 없어 거부할 수 없어
[라비]
또 LOCK LOCK LOCK
내 심장에 줄을 달아 못 박고
BANG POW POW
절대로 너를 벗어날 수 없는 나
사랑에는 높낮이가 없는 줄 알던 난
영원히 갇혀 살아
바보처럼 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
몇 번이고 가까이 다가가
두 발이 묶여 Chained up Chained up
얼어버려 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
내 주인은 너란 걸 잘 알아
영원히 네게 Chained up Chained up
바보처럼 난 Freeze! I’m a slave!
Nananana Nanana Nanana
난 사나운 눈빛을 내려놔
두 발이 묶여 Chained up Chained up
얼어버려 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
날카로운 발톱을 묻어놔
영원히 네게 Chained up Chained up
아픔이자 치료약 (Yeah-yeah)
Eenie meenie minie moe
감옥이자 paradise
넌 내 감옥이자 paradise
손을 들어 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
날 차갑게 내쳐도 괜찮아
떠날 수 없어 Chained up Chained up
무릎 꿇어 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
또 이러다 다쳐도 괜찮아
난 꼼짝없이 Chained up Chained up
손길을 되새겨 새겨 새겨
'Cause I’m not ready to go,
No I’m not ready to go
널 흉터처럼 새겨 새겨 새겨
'Cause I’m not ready to go
아마 영원히 그렇겠지
I love her 매일 너의 머리 맡에 잠이 들어 난
I want her 거부할 수 없어 거부할 수 없어
[라비]
또 LOCK LOCK LOCK
내 심장에 줄을 달아 못 박고
BANG POW POW
절대로 너를 벗어날 수 없는 나
사랑에는 높낮이가 없는 줄 알던 난
영원히 갇혀 살아
바보처럼 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
몇 번이고 가까이 다가가
두 발이 묶여 Chained up Chained up
얼어버려 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
내 주인은 너란 걸 잘 알아
영원히 네게 Chained up Chained up
바보처럼 난 Freeze! I’m a slave!
Nananana Nanana Nanana
난 사나운 눈빛을 내려놔
두 발이 묶여 Chained up Chained up
얼어버려 난 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
날카로운 발톱을 묻어놔
영원히 네게 Chained up Chained up
ROMANIZATION
jantteuk ginjanghan chae eokkaereul
gullyeo
nan ne juwil eoseulleonggeoryeo uh
nareul gulboksikin chaejjik neomeoro
neon nal eungsihae ttureojige
(olchi chakhaji)
nan ne juwil eoseulleonggeoryeo uh
nareul gulboksikin chaejjik neomeoro
neon nal eungsihae ttureojige
(olchi chakhaji)
geochin nae sumgyeol dagawa eorumanjil
ttae
naneun ireoke apeunde (neom apeunde)
doraseoji mothae
naneun ireoke apeunde (neom apeunde)
doraseoji mothae
Eenie meenie minie moe
juinija meogitgam (Yeah-yeah)
Eenie meenie minie moe
sarangija dokjaeja
neon naui sarangija dokjaeja
juinija meogitgam (Yeah-yeah)
Eenie meenie minie moe
sarangija dokjaeja
neon naui sarangija dokjaeja
soneul deureo nan Freeze! Armor
Down!
Nananana Nanana Nanana
nal chagapge naechyeodo gwaenchanha
tteonal su eopseo Chained up Chained up
mureup kkureo nan Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
tto ireoda dachyeodo gwaenchanha
nan kkomjjakeopsi Chained up Chained up
Nananana Nanana Nanana
nal chagapge naechyeodo gwaenchanha
tteonal su eopseo Chained up Chained up
mureup kkureo nan Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
tto ireoda dachyeodo gwaenchanha
nan kkomjjakeopsi Chained up Chained up
cheolkeong cheolkeong soesaseuri
geollin
imi na taeeona cheoeum neol bwabeorin
jimseungcheoreom mujogeon nege gildeuryeojin
jeoldae neoreul tteonal su eopseo
imi na taeeona cheoeum neol bwabeorin
jimseungcheoreom mujogeon nege gildeuryeojin
jeoldae neoreul tteonal su eopseo
(Think about it)
garyeoun sangcheo neoneun ttak geogil geulkeojwo
sesang neomani aneunde (nal aneunde)
doraol su bakke
garyeoun sangcheo neoneun ttak geogil geulkeojwo
sesang neomani aneunde (nal aneunde)
doraol su bakke
Eenie meenie minie moe
apeumija chiryoyak (Yeah-yeah)
Eenie meenie minie moe
gamogija paradise
neon nae gamogija paradise
apeumija chiryoyak (Yeah-yeah)
Eenie meenie minie moe
gamogija paradise
neon nae gamogija paradise
soneul deureo nan Freeze! Armor
Down!
Nananana Nanana Nanana
nal chagapge naechyeodo gwaenchanha
tteonal su eopseo Chained up Chained up
mureup kkureo nan Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
tto ireoda dachyeodo gwaenchanha
nan kkomjjakeopsi Chained up Chained up
Nananana Nanana Nanana
nal chagapge naechyeodo gwaenchanha
tteonal su eopseo Chained up Chained up
mureup kkureo nan Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
tto ireoda dachyeodo gwaenchanha
nan kkomjjakeopsi Chained up Chained up
songireul doesaegyeo saegyeo
saegyeo
'Cause I’m not ready to go,
No I’m not ready to go
neol hyungteocheoreom saegyeo saegyeo saegyeo
'Cause I’m not ready to go
ama yeongwonhi geureoketji
'Cause I’m not ready to go,
No I’m not ready to go
neol hyungteocheoreom saegyeo saegyeo saegyeo
'Cause I’m not ready to go
ama yeongwonhi geureoketji
I love her maeil neoui meori mate jami
deureo nan
I want her geobuhal su eopseo geobuhal su eopseo
I want her geobuhal su eopseo geobuhal su eopseo
[Ravi's Rap]
tto LOCK LOCK LOCK
nae simjange jureul dara mot bakgo
BANG POW POW
jeoldaero neoreul beoseonal su eomneun na
sarangeneun nopnajiga eomneun jul aldeon nan
yeongwonhi gathyeo sara
nae simjange jureul dara mot bakgo
BANG POW POW
jeoldaero neoreul beoseonal su eomneun na
sarangeneun nopnajiga eomneun jul aldeon nan
yeongwonhi gathyeo sara
babocheoreom nan Freeze! Armor
Down!
Nananana Nanana Nanana
myeot beonigo gakkai dagaga
du bari mukkyeo Chained up Chained up
Nananana Nanana Nanana
myeot beonigo gakkai dagaga
du bari mukkyeo Chained up Chained up
eoreobeoryeo nan Freeze! Armor
Down!
Nananana Nanana Nanana
nae juineun neoran geol jal ara
yeongwonhi nege Chained up Chained up
Nananana Nanana Nanana
nae juineun neoran geol jal ara
yeongwonhi nege Chained up Chained up
babocheoreom nan Freeze! I’m a
slave!
Nananana Nanana Nanana
nan sanaun nunbicheul naeryeonwa
du bari mukkyeo Chained up Chained up
Nananana Nanana Nanana
nan sanaun nunbicheul naeryeonwa
du bari mukkyeo Chained up Chained up
eoreobeoryeo nan Freeze! Armor
Down!
Nananana Nanana Nanana
nalkaroun baltobeul mudeonwa
yeongwonhi nege Chained up Chained up
Nananana Nanana Nanana
nalkaroun baltobeul mudeonwa
yeongwonhi nege Chained up Chained up
TRANSLATION
[HB]Completely tensed up,
I roll my shoulders I simply wander around you, uh
I roll my shoulders I simply wander around you, uh
You gaze straight through me over the whip that made me submit
[RAVI](That's right, good boy)
[N] My breathing is rough, and when you approach and soothe me
It hurts me so much (hurts so much), but I can't turn away
[RAVI] Eenie meenie minie moe, my owner and my prey [N](yeah yeah)
Eenie meenie minie moe, my love and my controller, you're my lover and my controller
[Chorus]
[LEO] I put my hands up, freeze! Armor down!
[ALL] Nananana Nanana, Nanana
[LEO] It's fine even if you coldly cast me away
I can't leave you, I'm Chained Up, Chained Up
[KEN] I'm on my knees, freeze! Armor down!
[ALL] Nananana Nanana, Nanana
[KEN] It's fine even if I'm hurt like this
Without moving a muscle, I'm Chained Up, Chained Up
[HB] Rattle, rattle, already in chains, as if I've seen you for the first time
Like a beast completely trained by you,
No matter what I do, I won't be able to leave you
[N] (Think about it)
[HK] You scratch all my itching wounds for me
[HK] You scratch all my itching wounds for me
The only one in this world who knows me (knows me)
I can't help but come back
[RAVI]
Eenie meenie minie moe, my pain and my cure [HK](yeah yeah)
Eenie meenie minie moe, my prison and my paradise,
You're my prison and my paradise
[Chorus]
[LEO] I put my hands up, freeze! Armor down!
[ALL] Nananana Nanana, Nanana
[LEO] It's fine even if you coldly cast me away
I can't leave you, I'm Chained Up, Chained Up
[KEN] I'm on my knees, freeze! Armor down!
[ALL] Nananana Nanana, Nanana
[KEN] It's fine even if I'm hurt like this
Without moving a muscle, I'm Chained Up, Chained Up
[HB] I relive, relive, relive your touch
[RV] 'Cause I'm not ready to go, no I'm not ready to go
[HK ]I carve you, carve you, carve you into me like a scar
[RAVI] 'Cause I'm not ready to go, probably won't ever be
[Bridge]
[KEN] I love her, every night I fall asleep by her head
[LEO] I want her, I can't refuse her, can't refuse her~
[RAVI's Rap]
Again, lock lock lock
You put a leash on my heart, nail it in place, bang pow pow
No matter what I do I won't be able to escape you
In the past I thought there was no power relation in love
But now I'm trapped for life, for life, I'm trapped for life
[N] Like a fool, I freeze! Armor down! [ALL] Nananana Nanana, Nanana
[N] I approach you countless times,
My legs are tied, I'm Chained Up, Chained Up
[LEO] I turn to ice, freeze! Armor down! [ALL] Nananana Nanana, Nanana
[LEO] You know well that you completely own me,
To you I'm forever I'm Chained Up, Chained Up
[LEO] I'm a slave~ [KEN] Like a fool, I freeze! I'm a slave! [ALL] Nananana Nanana, Nanana
[KEN] I let my sharp gaze fall,
My legs are tied, I'm Chained Up, Chained Up
[LEO] I turn to ice, freeze! Armor down! [ALL] Nananana Nanana, Nanana
[LEO] You dig in your sharp claws, to you I'm forever I'm Chained Up, Chained Up
~Music Video / MP3~
KIM SUNGGYU (INFINITE) - KONTROL
KIM SUNGGYU (INFINITE) - KONTROL
credit: [Han] music.daum, [Rom] dragonshine@colorcodedlyrics, [Eng] pop!gasa
TRANSLATION
I’ll deal with all the hurting
myself
So just promise me this
Just promise me one thing
So just promise me this
Just promise me one thing
Your spot will always stay the same
So if you miss it
Don’t worry about it and come back to me
So if you miss it
Don’t worry about it and come back to me
Come back. Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I’ll deal with all the waiting
myself
So just remember this
Just remember one thing
So just remember this
Just remember one thing
I’ll keep my shoulder empty for
you
So whenever you need it again
Don’t worry about it and come back to me
So whenever you need it again
Don’t worry about it and come back to me
Come back. Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I won’t ask anything
I won’t ask why you left me alone
Why you left me
Why you did that
I won’t ask why you left me alone
Why you left me
Why you did that
Why is that important anyway?
I just need you by my side
Really, that’s all I need
I just need you by my side
Really, that’s all I need
Come back. Day by day
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
I’m spending with endless tears
Come back to me, who waits for you
Come back
The waiting is endless inside of me
The only one who can stop it is you
Come back
I only have you
Day by day
In my heart
It’s always you
I only have you
Day by day
In my heart
It’s always you
ROMANIZATION
apahaneun geon naega da araseo hal
tenikka
daesin igeo hanaman naege yaksokhaejwo
ttak hanaman yaksokhaejwo
daesin igeo hanaman naege yaksokhaejwo
ttak hanaman yaksokhaejwo
neoui geu jarin hangsang neul
geudaeroil tenikka
hoksirado naega dasi geuriwojimyeon
amureon geokjeonghaji malgo dasi naegero
hoksirado naega dasi geuriwojimyeon
amureon geokjeonghaji malgo dasi naegero
dorawajwo haruharu ireoke
nunmullo hayeomeopsi neoreul
gidarineun naegero
dorawajwo kkeuchi eomneun nae ane
gidarim meomchul su inneun geon
ojik geudaebakke eopseo
nunmullo hayeomeopsi neoreul
gidarineun naegero
dorawajwo kkeuchi eomneun nae ane
gidarim meomchul su inneun geon
ojik geudaebakke eopseo
gidarineun geon naega da araseo hal
tenikka
daesin igeo hanaman kkok gieokhaejwo
ttak hanaman gieokhaejwo
daesin igeo hanaman kkok gieokhaejwo
ttak hanaman gieokhaejwo
nae eokkaeneun hangsang neol wihae
biwonoheul tenikka
eonjerado naega dasi piryohaejimyeon
amureon geokjeonghaji malgo dasi naegero
eonjerado naega dasi piryohaejimyeon
amureon geokjeonghaji malgo dasi naegero
dorawajwo haruharu ireoke
nunmullo hayeomeopsi neoreul
gidarineun naegero
dorawajwo kkeuchi eomneun nae ane
gidarim meomchul su inneun geon
ojik geudaebakke eopseo
nunmullo hayeomeopsi neoreul
gidarineun naegero
dorawajwo kkeuchi eomneun nae ane
gidarim meomchul su inneun geon
ojik geudaebakke eopseo
amugeotdo mutji anheulge
na honja yeogi ireoke
namgyeodugo wae tteonasseonnyago
wae geuraesseonnyago
na honja yeogi ireoke
namgyeodugo wae tteonasseonnyago
wae geuraesseonnyago
geureon ge da mwoga jungyohae
nan neoman gyeote isseumyeon dwae
jeongmariji nan geugeo hanamyeon dwae
nan neoman gyeote isseumyeon dwae
jeongmariji nan geugeo hanamyeon dwae
dorawajwo haruharu ireoke
nunmullo hayeomeopsi neoreul
gidarineun naegero
dorawajwo kkeuchi eomneun nae anui
i gidarimeul meomchul su inneun geon
ojik geudaebakke eopseo
nunmullo hayeomeopsi neoreul
gidarineun naegero
dorawajwo kkeuchi eomneun nae anui
i gidarimeul meomchul su inneun geon
ojik geudaebakke eopseo
dorawajwo
naegen neobakke eopseo
haruharu ireoke
nae maeum sogen neul hangsang
neobakke eopseo
naegen neobakke eopseo
haruharu ireoke
nae maeum sogen neul hangsang
neobakke eopseo
HANGUL
아파하는
건 내가 다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 내게 약속해줘
딱 하나만 약속해줘
대신 이거 하나만 내게 약속해줘
딱 하나만 약속해줘
너의
그 자린 항상 늘 그대로일 테니까
혹시라도 내가 다시 그리워지면
아무런 걱정하지 말고 다시 내게로
혹시라도 내가 다시 그리워지면
아무런 걱정하지 말고 다시 내게로
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이 너를
기다리는 나에게로
돌아와줘 끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
눈물로 하염없이 너를
기다리는 나에게로
돌아와줘 끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
기다리는
건 내가 다 알아서 할 테니까
대신 이거 하나만 꼭 기억해줘
딱 하나만 기억해줘
대신 이거 하나만 꼭 기억해줘
딱 하나만 기억해줘
내
어깨는 항상 널 위해 비워놓을 테니까
언제라도 내가 다시 필요해지면
아무런 걱정하지 말고 다시 내게로
언제라도 내가 다시 필요해지면
아무런 걱정하지 말고 다시 내게로
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이 너를
기다리는 나에게로
돌아와줘 끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
눈물로 하염없이 너를
기다리는 나에게로
돌아와줘 끝이 없는 내 안에
기다림 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
아무것도
묻지 않을게
나 혼자 여기 이렇게
남겨두고 왜 떠났었냐고
왜 그랬었냐고
나 혼자 여기 이렇게
남겨두고 왜 떠났었냐고
왜 그랬었냐고
그런
게 다 뭐가 중요해
난 너만 곁에 있으면 돼
정말이지 난 그거 하나면 돼
난 너만 곁에 있으면 돼
정말이지 난 그거 하나면 돼
돌아와줘
하루하루 이렇게
눈물로 하염없이 너를
기다리는 나에게로
돌아와줘 끝이 없는 내 안의
이 기다림을 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
눈물로 하염없이 너를
기다리는 나에게로
돌아와줘 끝이 없는 내 안의
이 기다림을 멈출 수 있는 건
오직 그대밖에 없어
돌아와줘
내겐 너밖에 없어
하루하루 이렇게
내 마음 속엔 늘 항상
너밖에 없어
내겐 너밖에 없어
하루하루 이렇게
내 마음 속엔 늘 항상
너밖에 없어
MUSIC VIDEO / MP3
ANDA - TOUCH
ANDA - TOUCH
credit: [Han] music.daum, [Rom] dragonshine, [Eng] infiity13@lyricstranslate , nososweettomboy@blogspot
TRANSLATION
Putting it simply, very short time
Tonight is a very hot time
Until the break of dawn
Tonight is a very hot time
Until the break of dawn
Say goodbye You know
it
Don’t ask anyone No
Don’t inform anyone No
After, don’t hope for anything Oh No
Don’t inform anyone No
After, don’t hope for anything Oh No
You gotta show me I’m all ready
One two,one two, one two
Hey Ya'll ready
One two, one two, one two
One two,one two, one two
Hey Ya'll ready
One two, one two, one two
Let’s clap all together
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Let’s clap all together
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Because of love, I’m a hurt person
I have no money, I’m a hurt person
A stupid hurt person, You know it
Even if my heart is frustrated
Tonight I’ll forget it
A fiery Friday, Crazy Night
I have no money, I’m a hurt person
A stupid hurt person, You know it
Even if my heart is frustrated
Tonight I’ll forget it
A fiery Friday, Crazy Night
You gotta show me I’m all ready
One two, one two, one two
Hey Ya'll ready
one two, one two, one two
One two, one two, one two
Hey Ya'll ready
one two, one two, one two
Let’s clap all together
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Let’s clap all together
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
I miss you I miss you so much
Everyday every night I wander
My heart and body’s dancing on the Floor
My heart and body’s dancing on the Floor
Everyday every night I wander
My heart and body’s dancing on the Floor
My heart and body’s dancing on the Floor
dilly dally dilly dally Dance
confidently
Dance, shaking your butt to the left & right
OK until you do, you won’t rest
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Dance, shaking your butt to the left & right
OK until you do, you won’t rest
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Dilly dally dilly dally dance
confidently
Dance, shaking your butt to the left & right
OK until you do, you won’t rest
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Dance, shaking your butt to the left & right
OK until you do, you won’t rest
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Let’s clap all together
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Let’s clap all together
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
ROMANIZATION
Simple hage Very short time
oneul bameun Very hot time
nari saemyeon Say goodbye You know it
nugunjido mutjima No
allyeogodo hajima No
Afterneun barajido ma Oh No
oneul bameun Very hot time
nari saemyeon Say goodbye You know it
nugunjido mutjima No
allyeogodo hajima No
Afterneun barajido ma Oh No
You gotta show me I’m all
ready
hanadul hanadul hanadul
Hey Ya'll ready
hanadul hanadul hanadul
hanadul hanadul hanadul
Hey Ya'll ready
hanadul hanadul hanadul
da gatch baksu chyeo-
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
da
gachi baksu chyeo
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
sarang ttaeme apeun saram
doni eopseo apeun saram
meori nappa apeun saram You know it
gaseumeun dapdaphaedo
oneul bameun ijeo beoryeo
bultaneun geumyoiren Crazy Night
doni eopseo apeun saram
meori nappa apeun saram You know it
gaseumeun dapdaphaedo
oneul bameun ijeo beoryeo
bultaneun geumyoiren Crazy Night
You gotta show me I’m all
ready
hanadul hanadul hanadul
Hey Ya'll ready
hanadul hanadul hanadul
hanadul hanadul hanadul
Hey Ya'll ready
hanadul hanadul hanadul
da gachi baksu chyeo
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
da gachi baksu chyeo
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
da gachi baksu chyeo
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
I miss you niga neomu bogo
sipeo
Everyday na maeil bam banghwangeul hago
My heart and body’s dancing on the Floor
My heart and body’s dancing on the Floor
Everyday na maeil bam banghwangeul hago
My heart and body’s dancing on the Floor
My heart and body’s dancing on the Floor
Dilly dally dilly dally jasinitge
chwobwa
eongdeongi jwaro uro sallangsallang chwobwa
OKhalttaekkaji swijido malgo
Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
eongdeongi jwaro uro sallangsallang chwobwa
OKhalttaekkaji swijido malgo
Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Dilly dally dilly dally jasinissge
chwobwa
eongdeongi jwaro uro sallangsallang chwobwa
OK halttaekkaji swijido malgo
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
eongdeongi jwaro uro sallangsallang chwobwa
OK halttaekkaji swijido malgo
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
da gachi baksu chyeo
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
da
gachi baksu chyeo
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
HANGUL
Simple 하게
Very short time
오늘 밤은 Very hot time
날이 새면 Say goodbye, You know it
오늘 밤은 Very hot time
날이 새면 Say goodbye, You know it
누군지도
묻지마 No
알려고도 하지마 No
After는 바라지도 마 Oh No
알려고도 하지마 No
After는 바라지도 마 Oh No
You gotta show me I’m all ready
하나둘 하나둘 하나둘
Hey Ya'll ready
하나둘 하나둘 하나둘
하나둘 하나둘 하나둘
Hey Ya'll ready
하나둘 하나둘 하나둘
다 같이
박수 쳐
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
다
같이 박수 쳐
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
사랑
땜에 아픈 사람
돈이 없어 아픈 사람
머리 나빠 아픈 사람 You know it
돈이 없어 아픈 사람
머리 나빠 아픈 사람 You know it
가슴은
답답해도
오늘 밤은 잊어 버려
불타는 금요일엔 Crazy Night
오늘 밤은 잊어 버려
불타는 금요일엔 Crazy Night
You gotta show me I’m all ready
하나둘 하나둘 하나둘
Hey Ya'll ready
하나둘 하나둘 하나둘
하나둘 하나둘 하나둘
Hey Ya'll ready
하나둘 하나둘 하나둘
다 같이
박수 쳐
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
다 같이
박수 쳐
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
I miss you 니가
너무 보고 싶어
Everyday 나 매일 밤 방황을 하고
My heart and body’s dancing on the Floor
My heart and body’s dancing on the Floor
Everyday 나 매일 밤 방황을 하고
My heart and body’s dancing on the Floor
My heart and body’s dancing on the Floor
Dilly dally dilly dally 자신있게
춰봐
엉덩이 좌로 우로 살랑살랑 춰봐
OK할때까지 쉬지도 말고
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
엉덩이 좌로 우로 살랑살랑 춰봐
OK할때까지 쉬지도 말고
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Dilly dally dilly dally 자신있게
춰봐
엉덩이 좌로 우로 살랑살랑 춰봐
OK할때까지 쉬지도 말고
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
엉덩이 좌로 우로 살랑살랑 춰봐
OK할때까지 쉬지도 말고
'Cause if you gon’ be mine
You don’t have to take your time
다 같이
박수 쳐
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch Touch
다
같이 박수 쳐
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
Touch Touch Touch Touch
Touch Touch Touch
'Cause If you gon’ be mine
You don’t have to take your time
MUSIC VIDEO / MP3
PHANTOM & NAVI – 신세계 (NEW ERA / NEW WORLD)
PHANTOM & NAVI – 신세계 (NEW ERA / NEW WORLD)
credit: [Han] music.naver.com, [Rom] AlphaBunny@colorcodedlyrics, [Eng] pop!gasa
TRANSLATION
Wooo so crazy
Wooo so crazy
Wooo
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Wooo so crazy
Wooo
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Your head, shoulders, knees, it’s all
crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
I’m sorry for being vulgar
but I drool when I see you
Don’t blame it all on me, half the fault is yours
The imagination in my head is no longer an imagination
But is becoming a reality
Like tart, the outside has a crunch
But the inside is soft, it embraces me
Right now, right away, just enjoy it
Our own feast
but I drool when I see you
Don’t blame it all on me, half the fault is yours
The imagination in my head is no longer an imagination
But is becoming a reality
Like tart, the outside has a crunch
But the inside is soft, it embraces me
Right now, right away, just enjoy it
Our own feast
Your body is something that only I can,
only I can,
only I can know
only I can know
You squeeze and let go and squeeze my
heart again
You are my strange new world
You are my strange new world
Wooo so crazy
Wooo so crazy
Wooo
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Wooo so crazy
Wooo
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Your head, shoulders, knees, it’s all
crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
I’ve fallen so deep for your nice
body
I’m getting drunk as if more alcohol
has been added to my drink
We’re like a collapsing fire
Just like Columbus’ voyage, the highway to a new world
Without reason, I pull you to me
and run through the night
Soon, soon, it will be the finale
I’m getting drunk as if more alcohol
has been added to my drink
We’re like a collapsing fire
Just like Columbus’ voyage, the highway to a new world
Without reason, I pull you to me
and run through the night
Soon, soon, it will be the finale
Your body is something that only I can,
only I can,
only I can know
You squeeze and let go
and squeeze my heart again
You are my strange new world
only I can know
You squeeze and let go
and squeeze my heart again
You are my strange new world
Wooo so crazy
Wooo so crazy
Wooo
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Wooo so crazy
Wooo
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Your head, shoulders, knees, it’s all
crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
I’ve fallen so deep for your nice
body
I’m getting drunk as if more alcohol
has been added to my drink
We’re like a collapsing fire
I’m getting drunk as if more alcohol
has been added to my drink
We’re like a collapsing fire
I’ve fallen so deep
for your nice body
Fallen so deep, fallen so deep
for your nice body
Fallen so deep, fallen so deep
Wooo so crazy
Wooo so crazy
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Wooo so crazy
Your voice, your waist,
even each strand of your hair, oh it’s so crazy
Your head, shoulders, knees, it’s all
crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
Wooo you’re so crazy
Wooo
I burn up because of you,
every time you burn me up
We’re crazy
ROMANIZATION
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
jeosokhaeseo mianhande
neoreul bomyeon na gunchimi dora
nareul tataryeo hajima chaegimui baneun neoya
nae meori soge sangsangi deo isang
sangsangi anin hyeonsillo mandeulgo itjanha
TART-cheoreom geoteun basak
geunde sogeun budeureowo nareul gamssa
jigeum dangjang
jeulgimyeon dwae uri dulmanui manchan
neoreul bomyeon na gunchimi dora
nareul tataryeo hajima chaegimui baneun neoya
nae meori soge sangsangi deo isang
sangsangi anin hyeonsillo mandeulgo itjanha
TART-cheoreom geoteun basak
geunde sogeun budeureowo nareul gamssa
jigeum dangjang
jeulgimyeon dwae uri dulmanui manchan
your body is obeuradda
obeuradda
obeuradda naman al su itneungeol
obeuradda naman al su itneungeol
nae maeumeul joyeotda pureonwatda
joyeotda
neoneun naui myohan sinsegye
neoneun naui myohan sinsegye
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
wanjeon jjuk ppajyeobeorin
mommae-e puk ppajin geol
sure sultan deut chwihae
muneojineun bulgateun dul
machi kolleombeoseu-ui hanghae,
sinsegyero ganeun highway
neol sajeongeobsi ggeureoango dallyeoganeun bam
ije got, ije got finale
mommae-e puk ppajin geol
sure sultan deut chwihae
muneojineun bulgateun dul
machi kolleombeoseu-ui hanghae,
sinsegyero ganeun highway
neol sajeongeobsi ggeureoango dallyeoganeun bam
ije got, ije got finale
your body is obeuradda
obeuradda
obeuradda naman al su itge
nae maeumeul joyeotda pureonwatda joyeotda
gyesok nareul sum makhige mandeuneun
niga baro naui sinsegye
obeuradda naman al su itge
nae maeumeul joyeotda pureonwatda joyeotda
gyesok nareul sum makhige mandeuneun
niga baro naui sinsegye
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
wanjeon jjuk ppajyeobeorin
mommae-e puk ppajin geol
sure sultan deut chwihae
muneojineun bulgateun dul
mommae-e puk ppajin geol
sure sultan deut chwihae
muneojineun bulgateun dul
wanjeon jjuk ppajyeobeorin
mommae-e puk ppajin geol
geurae puk ppajin geol puk ppajin geol
mommae-e puk ppajin geol
geurae puk ppajin geol puk ppajin geol
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu
ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu
neo ddaemune naega aega ta
every time you burn me up
urin michyeosseo
HANGUL
우우우우우
정말 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
머리
어깨 무릎 다 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
저속해서
미안한데
너를 보면 나 군침이 돌아
나를 탓하려 하지마 책임의 반은 너야
내 머리 속에 상상이 더 이상
상상이 아닌 현실로 만들고 있잖아
TART처럼 겉은 바삭
근데 속은 부드러워 나를 감싸
지금 당장
즐기면 돼 우리 둘만의 만찬
너를 보면 나 군침이 돌아
나를 탓하려 하지마 책임의 반은 너야
내 머리 속에 상상이 더 이상
상상이 아닌 현실로 만들고 있잖아
TART처럼 겉은 바삭
근데 속은 부드러워 나를 감싸
지금 당장
즐기면 돼 우리 둘만의 만찬
Your body is 오브라따
오브라따
오브라따 나만 알 수 있는걸
오브라따 나만 알 수 있는걸
내
마음을 조였다 풀어놨다 조였다
너는 나의 묘한 신세계
너는 나의 묘한 신세계
우우우우우
정말 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
머리
어깨 무릎 다 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
완전
쭉 빠져버린
몸매에 푹 빠진 걸
술에 술탄 듯 취해
무너지는 불같은 둘
마치 콜럼버스의 항해,
신세계로 가는 highway
널 사정없이 끌어안고 달려가는 밤
이제 곧, 이제 곧 finale
몸매에 푹 빠진 걸
술에 술탄 듯 취해
무너지는 불같은 둘
마치 콜럼버스의 항해,
신세계로 가는 highway
널 사정없이 끌어안고 달려가는 밤
이제 곧, 이제 곧 finale
Your body is 오브라따
오브라따
오브라따 나만 알 수 있게
내 마음을 조였다 풀어놨다 조였다
계속 나를 숨 막히게 만드는
니가 바로 나의 신세계
오브라따 나만 알 수 있게
내 마음을 조였다 풀어놨다 조였다
계속 나를 숨 막히게 만드는
니가 바로 나의 신세계
우우우우우
정말 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
머리
어깨 무릎 다 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
완전
쭉 빠져버린
몸매에 푹 빠진 걸
술에 술탄 듯 취해
무너지는 불같은 둘
몸매에 푹 빠진 걸
술에 술탄 듯 취해
무너지는 불같은 둘
완전
쭉 빠져버린
몸매에 푹 빠진 걸
그래 푹 빠진 걸 푹 빠진 걸
몸매에 푹 빠진 걸
그래 푹 빠진 걸 푹 빠진 걸
우우우우우
정말 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
우우우우우 정말 미쳤어
우우우우우
니 목소리가 허리가
머리카락 한 올까지 Oh 미쳤어
머리
어깨 무릎 다 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
우우우 너는 정말 미쳤어
우우우우우
너 때문에 내가 애가 타
every time you burn me up
우린 미쳤어
MUSIC VIDEO / MP3
Big Bang - Monster
BIG BANG - MONSTER
credit: music.daum, romanization.wordpress.com, pop!gasa
credit: music.daum, romanization.wordpress.com, pop!gasa
HANGUL
오랜만이야
못 본 사이 그댄
얼굴이 좋아 보여
예뻐졌다
넌 항상 내 눈엔 원래 고와 보여
얼굴이 좋아 보여
예뻐졌다
넌 항상 내 눈엔 원래 고와 보여
근데
오늘따라 조금 달라 보여
유난히 뭔가 더 차가워 보여
나를 보는 눈빛이 동정에 가득
차있어 네 앞에서 난 작아 보여
유난히 뭔가 더 차가워 보여
나를 보는 눈빛이 동정에 가득
차있어 네 앞에서 난 작아 보여
괜찮은
척 애써
대화주제를 바꿔버려
묻고 싶은 말은 많은데
넌 딱 잘라버려
네 긴 머린 찰랑거려
내 볼을 때리곤 스쳐지나
뒤돌아선 곧장 가버려
여기서 널 잡으면 우스워지나
대화주제를 바꿔버려
묻고 싶은 말은 많은데
넌 딱 잘라버려
네 긴 머린 찰랑거려
내 볼을 때리곤 스쳐지나
뒤돌아선 곧장 가버려
여기서 널 잡으면 우스워지나
아무
말도 떠오르지 않죠
떨면서 넌 한두 발짝 뒤로
이젠 내가 무섭단 그 말
날 미치게 하는 너란 달
떨면서 넌 한두 발짝 뒤로
이젠 내가 무섭단 그 말
날 미치게 하는 너란 달
I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
무슨
일이 있어도 영원하자고
슬플 때도 기쁠 때도 끝까지 하자고
You don’t say that tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 사랑하자고
슬플 때도 기쁠 때도 끝까지 하자고
You don’t say that tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 사랑하자고
너 없는
삶은 종신형
세상과 단절돼 돌 지경이야
너란 존재는 고질병 시련의 연속
마음 속 미련이야
세상과 단절돼 돌 지경이야
너란 존재는 고질병 시련의 연속
마음 속 미련이야
세상사람들이
내게 돌린 등
모든 것이 베베 꼬여있던 눈초리들
내게 가장 큰 아픔은 (아픔은)
네가 그들 같아졌단 것뿐
모든 것이 베베 꼬여있던 눈초리들
내게 가장 큰 아픔은 (아픔은)
네가 그들 같아졌단 것뿐
I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
가지마
가지마 가지마 떠나지 말아
하지마 하지마 하지마 너 같지않아
멀어진 채로 사랑은 걸러진 채로
하지마 하지마 하지마 너 같지않아
멀어진 채로 사랑은 걸러진 채로
찾지마
찾지마
찾지마 날 찾지 말아
마지막 마지막
마지막 네 앞에 서 있는
내 모습을 기억해줘
날 잊지 말아줘
찾지마 날 찾지 말아
마지막 마지막
마지막 네 앞에 서 있는
내 모습을 기억해줘
날 잊지 말아줘
I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick
ROMANIZATION
oraenmaniya mot bon sai geudaen
eolguri joha boyeo
yeppeojyeotda
neon hangsang nae nunen wollae gowa boyeo
eolguri joha boyeo
yeppeojyeotda
neon hangsang nae nunen wollae gowa boyeo
geunde oneulttara jogeum dalla
boyeo
yunanhi mwonga deo chagawo boyeo
nareul boneun nunbichi dongjeonge gadeuk
chaisseo ne apeseo nan jaga boyeo
yunanhi mwonga deo chagawo boyeo
nareul boneun nunbichi dongjeonge gadeuk
chaisseo ne apeseo nan jaga boyeo
gwaenchanheun cheok
aesseo
daehwajujereul bakkwobeoryeo
mutgo sipeun mareun manheunde
neon ttak jallabeoryeo
daehwajujereul bakkwobeoryeo
mutgo sipeun mareun manheunde
neon ttak jallabeoryeo
ne gin meorin challanggeoryeo
nae boreul ttaerigon seuchyeojina
dwidoraseon gotjang gabeoryeo
yeogiseo neol jabeumyeon useuwojina
amu maldo tteooreuji
anchyo
tteolmyeonseo neon handu baljjak dwiro
ijen naega museopdan geu mal
nal michige haneun neoran dal
tteolmyeonseo neon handu baljjak dwiro
ijen naega museopdan geu mal
nal michige haneun neoran dal
I love you baby I’m not a
monster
neon aljanha yejeon nae moseubeul
sigani jinamyeon sarajyeo beoril tende
geu ttaen al tende baby
neon aljanha yejeon nae moseubeul
sigani jinamyeon sarajyeo beoril tende
geu ttaen al tende baby
I need you baby I’m not a monster
nal aljanha ireoke gajima
neo majeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster
nal aljanha ireoke gajima
neo majeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster
museun iri isseodo
yeongwonhajago
seulpeul ttaedo gippeul ttaedo kkeutkkaji hajago
You don’t say that tomorrow
oneuri majimagin geotcheoreom saranghajago
seulpeul ttaedo gippeul ttaedo kkeutkkaji hajago
You don’t say that tomorrow
oneuri majimagin geotcheoreom saranghajago
neo eomneun sarmeun
jongsinhyeong
sesanggwa danjeoldwae dol jigyeongiya
neoran jonjaeneun gojilbyeong siryeonui yeonsok
maeum sok miryeoniya
sesanggwa danjeoldwae dol jigyeongiya
neoran jonjaeneun gojilbyeong siryeonui yeonsok
maeum sok miryeoniya
sesangsaramdeuri naege dollin
deung
modeun geosi bebe kkoyeoitdeon nunchorideul
naege gajang keun apeumeun apeumeun
nega geudeul gatajyeotdan geotppun
modeun geosi bebe kkoyeoitdeon nunchorideul
naege gajang keun apeumeun apeumeun
nega geudeul gatajyeotdan geotppun
I love you baby I’m not a
monster
neon aljanha yejeon nae moseubeul
sigani jinamyeon sarajyeo beoril tende
geu ttaen al tende baby
neon aljanha yejeon nae moseubeul
sigani jinamyeon sarajyeo beoril tende
geu ttaen al tende baby
I need you baby I’m not a monster
nal aljanha ireoke gajima
neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster
nal aljanha ireoke gajima
neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster
gajima gajima gajima tteonaji
mara
hajima hajima hajima neo gatjianha
meoreojin chaero sarangeun geolleojin chaero
hajima hajima hajima neo gatjianha
meoreojin chaero sarangeun geolleojin chaero
chatjima chatjima
chatjima nal chatji mara
majimak majimak
majimak ne ape seo inneun
nae moseubeul gieokhaejwo
nal itji marajwo
chatjima nal chatji mara
majimak majimak
majimak ne ape seo inneun
nae moseubeul gieokhaejwo
nal itji marajwo
I love you baby I’m not a
monster
neon aljanha yejeon nae moseubeul
sigani jinamyeon sarajyeo beoril tende
geu ttaen al tende baby
neon aljanha yejeon nae moseubeul
sigani jinamyeon sarajyeo beoril tende
geu ttaen al tende baby
I need you baby I’m not a monster
nal aljanha ireoke gajima
neo majeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster
nal aljanha ireoke gajima
neo majeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster
I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick
TRANSLATION
It’s been a while since we’ve
met
Your face looks good
You got prettier,
you were always beautiful in my eyes
Your face looks good
You got prettier,
you were always beautiful in my eyes
But today you look a bit different
You look especially a bit cold
Your eyes that look at me are filled with pity
In front of you, I seem smaller
You look especially a bit cold
Your eyes that look at me are filled with pity
In front of you, I seem smaller
I tried to be fine,
trying to change the subject
Though I had so much I wanted to ask you
You cut me off right away
Your long hair flowing
As it hit my cheek and passed away
You turn away and left right away
If I try to catch you here, would that be too ridiculous?
trying to change the subject
Though I had so much I wanted to ask you
You cut me off right away
Your long hair flowing
As it hit my cheek and passed away
You turn away and left right away
If I try to catch you here, would that be too ridiculous?
Nothing comes to my mind
As you tremble, you take a step, two steps back
You say that I scare you now
You’re like a moon that makes me go crazy
As you tremble, you take a step, two steps back
You say that I scare you now
You’re like a moon that makes me go crazy
I love you baby I’m not a monster
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby
I need you baby I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster
No matter what happens, let’s be
forever
When we’re sad, when we’re happy, let’s go till the end
You don’t say that tomorrow
Let’s love like today is the last
When we’re sad, when we’re happy, let’s go till the end
You don’t say that tomorrow
Let’s love like today is the last
A life without you is like an
imprisonment for life
An extinction from the world to the point where I’d go crazy
Your existence is a chronic disease, a repitition of pain
You’re a lingering attachment in my heart
An extinction from the world to the point where I’d go crazy
Your existence is a chronic disease, a repitition of pain
You’re a lingering attachment in my heart
The people of the world have turned
their backs against me
The corners of their eyes are all twisted up
The greatest pain to me,
Is the fact that you became the same as them
The corners of their eyes are all twisted up
The greatest pain to me,
Is the fact that you became the same as them
I love you baby I’m not a monster
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby
I need you baby I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster
Don’t go, don’t go, don’t go,
don’t leave me
Don’t do it, don’t do it, don’t do it, it’s not like you
Getting farther away, love is breaking apart
Don’t do it, don’t do it, don’t do it, it’s not like you
Getting farther away, love is breaking apart
Don’t find me, don’t find me,
don’t find me, don’t look for me
The last, last,
last image of me in front of you –
remember that
Don’t forget me
don’t find me, don’t look for me
The last, last,
last image of me in front of you –
remember that
Don’t forget me
I love you baby I’m not a monster
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby
You know how I was in the past
When time passes, it’ll all disappear
Then you will know baby
I need you baby I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster
You know me so don’t leave like this
If even you throw me away, I will die
I’m not a monster
I think I’m sick I think I’m
sick
I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick
~MUSIC VIDEO / MP3~
INFINITE – DIAMOND
INFINITE - DIAMOND
Credit: [Han] music.daum, [Rom] jk-poplyrics, [Eng] popgasaTRANSLATION
When I first saw you,
I couldn’t open my eyes
You were like a brilliant diamond
We both fell in love
and shared a passionate love
It was beautiful, it was so dazzling
I couldn’t open my eyes
You were like a brilliant diamond
We both fell in love
and shared a passionate love
It was beautiful, it was so dazzling
But fate wouldn’t leave us alone
As much as we loved,
the scars were so sharp
As much as we loved,
the scars were so sharp
Like a dazzling diamond
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me
You were so precious in my heart
That was how much I wanted to keep you for my own
I wanted to hide you so no one would notice
and be the only one to have you
It was my greed and in the end, I lost you
That was how much I wanted to keep you for my own
I wanted to hide you so no one would notice
and be the only one to have you
It was my greed and in the end, I lost you
In the end, the tears I held back keep
falling down
As much as we loved,
the scars were so sharp
As much as we loved,
the scars were so sharp
Like a dazzling diamond
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me
We can’t turn things around
But we swore that we would be together 'til the end
Sparkled more than a diamond (Sparkled),
In your eyes (Eyes)
I will passionately kiss you for the last time
But we swore that we would be together 'til the end
Sparkled more than a diamond (Sparkled),
In your eyes (Eyes)
I will passionately kiss you for the last time
Like a dazzling diamond (Like a
diamond)
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me
ROMANIZATION
neol cheoeum bon sungan
nuneul tteul suga eobseosseo
yeongnonghan daiamondeu gatasseo
urin seoro sarange ppajyeosseotgo
tteugeopge sarangeul haesseo
areumdawosseo neomunado banjjagyeosseosseo
nuneul tteul suga eobseosseo
yeongnonghan daiamondeu gatasseo
urin seoro sarange ppajyeosseotgo
tteugeopge sarangeul haesseo
areumdawosseo neomunado banjjagyeosseosseo
hajiman unmyeongeun urireul gamanduji
anhasseo
saranghaetdeon mankeum
sangcheoneun cham nalkarowosseo
saranghaetdeon mankeum
sangcheoneun cham nalkarowosseo
neomuna nunbusin daiacheoreom
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo
neon nae maeumsoge jeongmallo
sojunghaesseosseo
geumankeum dokjeomhago sipeosseo
deulkiji anke kkok kkok sumgyeodugoseo
naman gajigo sipeosseo
yoksimieosseo gyeolguk neol nochigo marasseo
geumankeum dokjeomhago sipeosseo
deulkiji anke kkok kkok sumgyeodugoseo
naman gajigo sipeosseo
yoksimieosseo gyeolguk neol nochigo marasseo
gyeolguk chamasseotdeon nunmuri gyesok
heulleonaeryeowa
saranghaetdeon mankeum
sangcheoneun cham nalkarowosseo
saranghaetdeon mankeum
sangcheoneun cham nalkarowosseo
neomuna nunbusin daiacheoreom
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo
dorikil sun eobtjanha
kkeutkkaji hamkkehajago neowa na maengse haesseotjanha
daiaboda bitnadeon (bitnadeon)
neoui geu nundongjae (nundongjae)
majimageuro tteugeopge immatchulge
kkeutkkaji hamkkehajago neowa na maengse haesseotjanha
daiaboda bitnadeon (bitnadeon)
neoui geu nundongjae (nundongjae)
majimageuro tteugeopge immatchulge
neomuna nunbusin daiacheoreom
(daiacheoreom)
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo
HANGUL
널 처음
본 순간
눈을 뜰 수가 없었어
영롱한 다이아몬드 같았어
우린 서로 사랑에 빠졌었고
뜨겁게 사랑을 했어
아름다웠어 너무나도 반짝였었어
눈을 뜰 수가 없었어
영롱한 다이아몬드 같았어
우린 서로 사랑에 빠졌었고
뜨겁게 사랑을 했어
아름다웠어 너무나도 반짝였었어
하지만
운명은 우리를 가만두지 않았어
사랑했던 만큼
상처는 참 날카로웠어
사랑했던 만큼
상처는 참 날카로웠어
너무나
눈부신 다이아처럼
우리는 영원할거라 믿었어
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어
우리는 영원할거라 믿었어
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어
넌 내
마음속에 정말로 소중했었어
그만큼 독점하고 싶었어
들키지 않게 꼭 꼭 숨겨두고서
나만 가지고 싶었어
욕심이었어 결국 널 놓치고 말았어
그만큼 독점하고 싶었어
들키지 않게 꼭 꼭 숨겨두고서
나만 가지고 싶었어
욕심이었어 결국 널 놓치고 말았어
결국
참았었던 눈물이 계속 흘러내려와
사랑했던 만큼
상처는 참 날카로웠어
사랑했던 만큼
상처는 참 날카로웠어
너무나
눈부신 다이아처럼
우리는 영원할거라 믿었어
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어
우리는 영원할거라 믿었어
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어
돌이킬
순 없잖아
끝까지 함께하자고 너와 나 맹세 했었잖아
다이아보다 빛나던 (빛나던)
너의 그 눈동자에 (눈동자에)
마지막으로 뜨겁게 입맞출게
끝까지 함께하자고 너와 나 맹세 했었잖아
다이아보다 빛나던 (빛나던)
너의 그 눈동자에 (눈동자에)
마지막으로 뜨겁게 입맞출게
너무나
눈부신 다이아처럼 (다이아처럼)
우리는 영원할거라 믿었어
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어
우리는 영원할거라 믿었어
사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
내 맘 다 빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어
MUSIC VIDEO / MP3