Showing posts with label Epik High. Show all posts

Epik High ft JiSun - One


CREDITS: http://flyingcrispi.wordpress.com/ , ohq@youtube

ROMANIZATION

(Ticking…)

ONE!
Time is tickin’. T-Time is tickin’, tickin’.

Time is tickin’, T-Time is tickin’ away…

(Tablo)
geu dae, nul mu ri bu re sso da ji neun geol, i yu eob shi sso da ji neun geol
ah mu do mo reu jyo, shim jang so ge yu ri jo gak pok pung i mo ra chi neun geol
sang cheo ga byeong i dwae seo. mo deun mu ni byeo gi dawe seo
geo ul so ge nae ga jeo gi dwae seo ah.peu.jyo?

(Mithra)
ah mu do geu dael mo reu ge ga du go. su meul jo reu ge nwa du go
ggeu cheul go reu ge man deul jyo (cham na ppeu jyo) i se sang so ge seol i yu eob saet jyo
do ra gal gi reul seon taek tto eob shi ma nyang geot get jyo
ne ma eum bo da geu dae su mi meon jeo meot get jyo

(Ji-sun)
sang cheo… hyung teo… nul mu ri… heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

Time is tickin’. T..

(Mithra)
se sang eh bu reul ji reun geu dae so ni jyo. sa ram deu re nun ga ri meun geu dae mok shi jyeo
geu dae nu ne bi chu deon go tong i ran byeo ri geu dae do shi jyo
(ah jik tto ggu meul be na yo?) su meul se na yo? sseo da beo rin nun mul gi pi reul jae na yo?
hi mang eun ga ra an neun jong i bae in ga yo? seul peu jyo?

(Tablo)
hok shi ba me tta me heum ppeok jeo jeo gge na yo? yang shi mi ttang e gi myeo beo beok dwe na yo?
ggeu shi ra go saeng gak dwe na yo? gwaen cha na yo? ’cause I understand.
nae ga go jang nan geu mo me hyung teo, san san jo gang nan geu ho ne sum gyeo beo rin nul mul do ji wo jul ge yo
geu dae so neul nae so ne um kyeo jwi go mi deo jul ge yo

(Ji-sun)
sang cheo… hyung teo… nul mu ri… heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’)

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

you are the one. neon na eh gu won

(Tablo)
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
(Faith, Destiny, Love.)

you’re still beautiful to me.

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)
Time is tickin’. T-Time is tickin’, tickin’.
Time is tickin’, T-Time is tickin’ away…

na eh gu won

ONE!

TRANSLATION

ONE!
Time is tickin′. T-Time is tickin′, tickin′.
Time is tickin′, T-Time is tickin′ away…

(Tablo)
I want to see your tears pour out, pour out without reason
No one knows inside your heart, The glass fragments raging a storm
(Tablo)
The wounds become a sickness, All doors become a wall
I’ve become an enemy in the mirror, doesn’t it hurt?
(Mithra)
[I'll] keep anyone from knowing about you, [I'll] leave the breath to tighten out
I’ll force you to choose the end, (aren’t I bad?), I’ll take away all reason in this world for you to stand
(Mithra)
Without the choice of the road back, [I guess] you’ll walk to the end
Your breath would probably end before my heart
(JiSun)
Wounds… Scars… Tears… Flowing
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin′)
(JiSun)
You are wandering through death, (I’ll save you…)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin′)
You are the one.
When you’re walking in shadows
(When I’m panicking in the shadows, my breath does the same)
you are my savior
I’ll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close for me, I’ll support you with my hand)
you are the one. you are my savior.

Time is tickin′. T…

(Mithra)
Your hand set the world on fire, You closed everyone’s eyes
The suffering that was reflected in your eyes like stars become your city
(Mithra)
Are your still dreaming, sleeping? Are you measuring all the tears you’ve shed?
Hope is a paper boat that sinks, isn’t it sad?
(Tablo)
Maybe you wake up drenched in sweat at night, Is consciousness crawling on the floor?
Are you thinking it’s the end, are you ok? ’cause I understand
(Tablo)
I’m a scar on your broken body, I’ll erase the tears you’ve hidden away in your shattered marriage
I’ll grab your hand With my hand and trust you
(JiSun)
You are wandering through death, (I’ll save you…)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin′)
You are the one.
When you’re walking in shadows
(When I’m panicking in the shadows, my breath does the same)
you are my savior
I’ll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close, I’ll support you with my hand)
you are the one. you are my savior.

you are the one. you are my savior.

(Tablo)
Do you have wounds, do you have scars, Are you wandering through shadows?

(Tablo)
Do you have wounds, do you have scars, Are you wandering through shadows?
(Faith, Destiny, Love.)

you′re still beautiful to me.

You are the one.
When you’re walking in shadows
(When I’m panicking in the shadows, my breath does the same)
you are my savior
I’ll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close for me, I’ll support you with my hand)
Time is tickin′. T-Time is tickin′, tickin′.
Time is tickin′, T-Time is tickin′ away…

My savior.

ONE!

~Music Video/MP3~

Navi (나비) - I Love U (ft. Tablo from Epik High)


CREDIT: SOCKBUNNY@soompi forum [hangul] , tangerine_kisses@soompi forum [romanization] , girlswithsmalleyes@z-degrees.net + Mardi09@soompi forum [translation] , SMarie7@youtube

HANGUL

Yeah, girl You and I,
We‘re just friends I love you
I love U love U I love U love U
I’m just friend
I love U love U I love U love U
I’m just friend
U know U know I love U
What I say I’m just friend

안경을 벗고 치마를 입었어
언젠가 어울릴 것 같단 말에
서툴지만 화장도 해봤는 걸
웃지만 말아줘 누구 땜에 이러는 건데

고백할거야 내 맘을 감출 수가 없어

너와는 친구이긴 싫어
니 품안에 안겨 매일 말할래 너를 사랑한다고
참아왔던 만큼 내 가슴 가득

너만을 사랑해 터질 것만 같아

I love U love U I love U love U
U know U know I love U yeah

남자들끼리 통하는 농담들
내게도 아무렇지 않게 하지 말아줘
여자니까 내가 잘 알 거라고
가끔씩 부탁한 연애상담 그만 지겨워

다가갈 거야 이제 니 사랑이 될 거야

너와는 친구이긴 싫어
니 품안에 안겨 매일 말할래 너를 사랑한다고
참아왔던 만큼 내 가슴 가득
너만을 사랑해 터질 것만 같아

Rap. 첨엔 익숙하고 편해서
넌 친구라고 정했어
근데 어느새 나도 모르게 넌 점점 변했어
사실 나도 너를 원했지만 난 두려워했어
말하면 불편해서 멀어질까 봐 걱정했어
내 맘을 모르겠지 넌 아직 모르겠지
거울 앞에서 날 생각하며 옷을 고르겠지
걱정 마 넌 이미 나의 one of a kind
내가 반쪽이 되주기엔 이미 완벽한
my sunshine

I believe 날 안아줄 거야
기다려왔다고 너도 그 동안 나를 좋아했다고
참아왔던 만큼 내 가슴 가득
너만을 사랑해 터질 것만 같아

I love U love U I love U love U
U know U know I love U yeah
I love U love U I love U love U
U know U know I love U

ROMANIZATION

Yeah, girl You and I,
We‘re just friends I love you
I love U love U I love U love U
I’m just friend
I love U love U I love U love U
I’m just friend
U know U know I love U
What I say I’m just friend

angyeoleul buhtgo chimareul eebuhsuh
eonjenga uhoolril geot gatdan maleh
suhtuljiman hwajangdo haebwatneun geol
ootjiman malahjwuh noogoo ddaemeh eeruhneun geondeh

gobakehalguhya nae mameul gamchul sooga eobsuh

neowaneun chingooeegin shiluh
ni poomaneh angyuh maeil malhallae nuhreul saranghandago
chamawatdeon mankeum nae gaseum gadeuk

neomaneul saranghae tuhjil geotman gatah

I love U love U I love U love U
U know U know I love U yeah

namjadeul ggiri tonghaneun nongdamdeul
naegedo ahmooruhji ahnge haji malajwuh
yuhjanikka naega jal al guhrago
gaggeumsshik bootakhan yeonaesangdam geuman jigyuhwuh

dagagal guhyah eejeh ni sarangee dwil guhyah

neowaneun chingooeegin shiluh
nee pumaneh angyuh maeil malhallae nuhreul saranghandago
chamawatdeon mankeum nae gaseum gadeuk
neomaneul saranghae tuhjil geotman gatah

Rap:
cheomen eeksookhago pyeonhaesuh
nuhn chingoorago jeonghaessuh
geunde uhneusae nado moreuge nuhn juhmjuhm byeonhaessuh
sashil nado nuhreul wonhaetjiman nan dooryeowuhhaessuh
malhamyun boolpyeonhaesuh muhluhjilkka bwa geokjeonghaessuh
nae mameul moreugetji nuhn ajik moreugetji
guheul apesuh nal saenggakgamyuh oseul goreugetji
geokjeong ma nuhn eemee naeui one of a kind
naega banjjokee dwijoogien eemee wanbyeokhan
my sunshine

I believe nal anajool guhyah
gidaryeowatdago nuhdo geu dongan nareul johahaetdago
chamawatdeon mankeum nae gaseum gadeuk
nuhmaneul saranghae tuhjil geotman gatah

I love U love U I love U love U
U know U know I love U yeah
I love U love U I love U love U
U know U know I love U

TRANSLATION

Tablo:
Yeah. Girl, you and I, we just friends. I. love. you.

Navi:
I love you love you (I’m just a friend)
I love you love you (I’m just a friend)
You know~ you know I love you~ (But I say I’m just a friend)

I took off my glasses and put on a skirt
Anytime, tell me if it’s becoming on me
Although it’s embarrassing I tried on makeup
Although you laugh, please don't, just tell me who am I being like this for anyway?

I’m going to tell (confess to) you~
I can’t hide my (heart) feelings anymore~

With you, I don’t want to stay friends~
In your embrace, I want to tell you, everyday
That I love you~

For as long as I’ve kept it inside
My heart is brimming full with these feelings~ I love you~
It feels like it’s going to pop~

I love you love you
I love you love you
You know, you know, I love you

The way guys joke when they talk to each other
Don’t treat me like nothing happened~
Don’t tell me that because I’m a girl, I’ll do fine
From time to time, I’m sick of your
Requests to set you up with blind dates
I’m going to confront all of this
From now on, this love’s gonna work out~

I don’t want to stay friends with you~
In your embrace, I want to tell you, everyday
That I love you~

For as long as I’ve kept it inside
My heart is brimming full with these feelings~ I love you~
It feels like it’s going to pop~

Tablo:
At first it was familiar and convenient to acknowledge you as a friend~
But as time passed things changed
Before I knew it You were changing to me bit by bit
Honestly I started to want you too
I was kinda scared
Since it'd be awkward for me to tell you
Since i was afraid we'd grow apart
You still don't get my feelings do you? You probably don't know
When you sitting in front of the mirror, you're probably laughing, thinking about me
Don’t worry, You’re One of a Kind to me
Since I've become you're other half~
You’re already my amazing Sunshine~

Navi:
I believe, You’re going to hug me
That you waited as well
That you also during that time
Liked me too

For as long as I’ve kept it inside
My heart's full with these feelings~ I love you
And it feels like it’s about to pop~

I love you love you love you
I love you love you love you
You know you know I love you (x2)


 ~Music Video/MP3~

Epik High - Love Love Love



CREDIT: flyingcrispi@wordpress + notsosweettomboy@blogspot , Grace (also credit: aheeyah.com)
HANGUL
Bam yoldushi sul chwihae jichin moksori
Saebyok dushi chagamge ggojin jonhwagi
Amudo nae mameul moreujyo I can’t stop love love love
Apado gyesok banbokhajyo I can’t stop love love love
Ittnayo saranghaebon jok yonghwachoreom chot nune banhaebon jok
Jonhwagireul butdeulgo bamsaebon jok sesange jaranghaebon jok
Ssodajineun bi sokeso gidareyobon jok
Gereul hyanghe michindeushi dalryobon jok
Mollae jikyobon jok michyobon jok da bomyonsodo motbon chok
Ittgettjyo saranghaebon jok ginyomil ddaebone gananhaebon jok
Jalhagodo mianhae malhaebon jok yonhaepyonjiro nal sae bonjok
Gajokgwaeui yaksokeul mirwobonjok apeujimalra shinge birobonjok
Chingul pihaebon jok irobon jok ganeun dwitmoseum jikyobon jok

Michin deul saranghaetneunde wae jongmal nan jalhaejwottneunde wae
Modeun gol da jwissottneunde you’ve got me going crazy

Jukdorok saranghaettneunde wae nae momgwa mameul da jwotnneunde
Modeun gol iroboryottneunde oddoge
Amudo nae mameul moreujyo (nobody know)
I can’t stop (don’t stop) love love love
Apado gyesok banbokhajyo (oh here we go)
I can’t stop (don’t stop) love love love
Ittnayo ibyolhaebon jok bitmule hwajangeul jiwonaebon jok
Gin saengmoril jalranaebon jok ggeuneun dambaereul jwiobon jok
Hokshirado majuchilgga jaril pihaebon jok
Bonaejido mothal ppyonji jokobon jok
Sure manchwidwiso jonhwa gorobonjok yoboseyo imiorobonjok
Ittgettjyo ibyolhaebon jok saranghaedon mankeum miwohaebon jok
Irjido mothan pyonji jjijobon jok
Ijjido mothal jonhwabonho jiwobon jok
Jinyonireul honja chaenggyobon jok sajndeureul da boltaewobon jok
Ee sesangeui modeun ibyol noraega dangshinyegilgora saengakhaebon jok

Michin deul saranghaetneunde wae jongmal nan jalhaejwottneunde wae
Modeun gol da jwissottneunde you’ve got me going crazy

Jukdorok saranghaettneunde wae nae momgwa mameul da jwotnneunde
Modeun gol iroboryottneunde oddoge
Amudo nae mameul moreujyo (nobody know)
I can’t stop (don’t stop) love love love
Apado gyesok banbokhajyo (oh here we go)
I can’t stop (don’t stop) love love love
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Babochorom ulgo ddo sure chwihago
Chingureul botjamgo geu sarameul yokhago
Shigani jinago ddo sure chwihago
Jonhwagireul botjamgo say love
Amudo nae mameul moreujyo (nobody know)
I can’t stop (don’t stop) love love love
Apado gyesok banbokhajyo (oh here we go)
I can’t stop (don’t stop) love love love
Amudo nae mameul moreujyo sashileun dangshinman moreujyo
Apado gyesok banbokhajyo iroda onjenga dashi majichigettjyo

TRANSLATION


It's Midnight, your tired drunk voice 
2:00 a.m., the abruptly ended phone call 

Nobody knows how I feel 
I can't stop Love love love 
Though it hurts, I keep on repeating 

 I can't stop Love love love 

Have you ever been in love before? 
Falling at first sight, like in the movies? 
Spent the entire night talking on the phone? 
Bragged to the entire world? 
Waited in the pouring rain? 
Run like crazy to the one you love? 
Secretly guarded? 
Gone crazy? 
Pretended not to see when you really did? 

I'm sure you have been in love 
Spent all your money on your anniversary 
Apologized even when you didn't do anything wrong 
Spent entire days writing love letters 
Pushed back promises with your family 
Prayed to God for that persons health 
Ignored your friends 
Missed them 
Watched their backs as they left. 

Can't stop love 
Why? I loved you like crazy 
Why? I treated you so well 
I gave you everything 
You got me going crazy 

Why? I loved you with all my life. 
I gave you my body and soul 
I lost everything for you 
How could you? 

Nobody knows how I feel (nobody know)
I can't stop (don't stop) love love love
Even though it hurts, I keep repeating. 

(oh here we go)
I can't stop (don't stop) love love love


Have you ever had your heart broken? 
Had your makeup wash off in the pouring rain? 
Cut your long hair? 
Started smoking again? 
Avoided areas where they might be? 
Wrote letters you know you would never send? 
Called them while you were drunk? 
(Hello?) 
Had your lips freeze up 

I'm sure you've had a broken heart 
Hated them as much as you loved them 
Ripped up letters you didn't read 
Deleted the phone number you will never forget 
Celebrated anniversaries by yourself 
Burned all the photographs 
Thought that all the sad songs in the world was about you. 

Can't stop love 
Why? I loved you like crazy 
Why? I treated you so well 
I gave you everything 
You got me going crazy 

Why? I loved you with all my life. 
I gave you my body and soul 
I lost everything for you 
How could you? 

Nobody knows my heart (nobody know)
I can't stop (don't stop) love love love
Even though it hurts, I keep repeating. 

(oh here we go)
I can't stop (don't stop) love love love
(Can't stop love love oh love) (x2 I think)
 

I LOVE YOU
I LOVE YOU


Cry like an idiot 
Get drunk again 
Grab your friends
And curse that person 


Time passes 
Get drunk again 
Grab the phone 
Say love! 

Nobody knows my heart (nobody know)
I can't stop (don't stop) love love love
Even though it hurts, I keep repeating. 

(oh here we go)
I can't stop (don't stop) love love love

Nobody knows my heart 
In reality, only you don't know 
Though it hurts, I keep on repeating 
As I live my life, I'm sure I'll see you again


 ~Music Video/MP3~

- Copyright © Fly High - Hatsune Miku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -