Archive for July 2011
Lee Seung Gi - (잘못) Fault
Lee Seung Gi – FAULT (잘못)
Credit: Naver.music [Eng] peppermint@onehallyu.com [Rom]
notsosweettomboy@blogspot
HANGUL
사랑한
게 잘못이야,
그걸
알게 하려고
이별이
온 거야 못난 날 꾸짖으려고
마음
준 게 잘못이야 남기지 않고
모두
다 준 벌 받는 거라 생각해
미안하단
말 하지 마 그 말이 난 더 미안해
떠나가는
널 잡지도 못할 그 만큼
조금
덜 사랑할 걸 조금 덜 아껴줄 걸
나를
만난 걸 매일 넌 후회해줄래
그래야
넌 날 잊기 그래야 날 지우기
쉬울
테니까 너를 위해서
오~
나를
떠나 이제는 행복하길
뉘우친다고
사랑이 없던 게 되진 않지만
네가
힘들다면 내가 더 힘들 거야
우리의
추억 하나도 너를 되돌릴 힘조차 없지만
나만
울리겠지만
조금
덜 사랑할 걸 조금 덜 아껴줄 걸
나를
만난 걸 매일 넌 후회해줄래
그래야
넌 날 잊기 그래야 날 지우기
쉬울
테니까 너를 위해서
똑똑하니까
넌 잘해낼 수 있잖아
또
같은 실수를 되풀인 하지 마
나보다
괜찮은 그런 남자를 만나
부디
사랑받고 사랑하고 늘 그렇게 살아가줘
미안해
난 바보라 너만 보는 바보라
잘못인줄
또 알고도 잘못하는 난
더
나쁜걸 알지만 할 수 없잖아
사랑해
너를 너를 사랑해
ROMANIZATION
Saranghan
ge jalmotiya, geugeol alge haryeogo
ibyuli
on geoya motnan nal kkujijeuryeogo
maeum
jun ge jalmotiya namgiji anhgo
modu
da jun beol badmeun geora saenggakhae
mianhadan
mal haji ma geu mali nan deo mianhae
tteonaganeun
neol jabjido mothal geu mankeum
jogeum
deol saranghal geol jogeum deol akkyeojul geol
nareul
mannan geol maeil neon huhwihaejullae
geuraeya
neon nal ijgi geuraeya nal jiugi
swiol
tenikka neoreul wihaeseo
oh~
nareul tteona ijeneun haengbokhagil
nwiuchindago
sarangi eobsdeon ge dwijin anjiman
nega
himdeuldamyun naega deo himdeul geoya
uri-e
chueok hanado neoreul dwidolril himjocha eobsjiman
naman
ulrigettjiman
jogeum
deol saranghal geol jogeum deol akkyeojul geol
nareul
mannan geol maeil neon huhwihaejullae
geuraeya
neon nal ojgi geuraeya nal jiugi
swiul
tenikka neoreul wihaeseo
ttokttokhanikka
neon jalhaenael su ittjanha
tto
gateun shilsureul dwipulin haji ma
naboda
kwaenchanheun geureon namjareu manna
bodi
sarangbadgo saranghago neul geureohge salagajwo
mianhae
nan babora neoman boneun babora
jamotinjul
tto algodo jalmothaneun nan
deo
nappeungeol aljiman hal su obsjanha
saranghae
neoreul neoreul saranghae
TRANSLATION
I’m
at fault for loving you. I’m trying to know that.
The
farewell will come, foolishly trying to scold me
I
was at fault to give you my heart, not being able to leave
Everything,
just think of it as taking a punishment
Don’t
say you’re sorry, those words will make me even sorrier
As
much as not being able to hold you back when you’re about to leave
To
love a little bit more, to protect a little bit more
You
regret everyday meeting me
That’s
right you’re forgetting me away, that’s right you’re throwing
me away
Because
for you it’s easy
Oh~
you’re happy now that you have left me
Even
though it became love with no repent
If
I’m suffering, I’ll be suffering even more
Even
though our one memory will be me who doesn’t have the power to make
you turn
Even
though only I will cry
To
love a little bit more, to protect a little bit more
You
regret everyday meeting me
That’s
right you’re forgetting me away, that’s right you’re throwing
me away
Because
for you it’s easy
You
can do good right because you’re smart
Don’t
do the same mistake anymore
Meet
a better guy than me
Please
receive love, loving, always live like that
I’m
sorry for being a fool, a fool that only looks at you
Knowing
that I’m at fault but doing it again
I
know I can’t do any worse
I
love you, I love you
Music Video / MP3