Son Ga In (Brown Eyed Girls) - Irreversible (돌이킬 수 없는)
HANGUL
credit: MelOn + thelapan + moonlightunes
나를 밀어내는 네 팔에 매달린 채
더는 이러지도 못해
저러지도 못해 나를 욕보이고
더럽혀질 빈 곳도 안 남은
내 몸엔 나쁜 피만 흐르는
그저 짧은 한 숨
가볍게도 가는 너의 한 걸음
둘 중에 하나
지치고 지쳐도 또 다시 빌어도 넌 또
나를 밀쳐 또
1초 2초 3초 4초
이럴바에 난 죽을래
다 새빨간 거짓말로 들리는
난 벼랑 끝에 몰리는
lie don’t lie don’t lie
이 스토리엔 좋은 끝이란 없어
널 놓고 말고란 없어
째깍째깍 달리는
저 바늘 끝은 내 맘을
또 찌른다 날 울린다
왜 날 이렇게 만들어
왜 돌이킬 수 없게 만들어
네가 하는 말 다 lie and lie
나를 파고드는 상처마저 모른 채
더는 망가질 수 조차
부서질 수 조차 없이 무너지고
까맣게 탄 눈물만 흐르는
칼이 되어 내 귀에 박히는
너의 짧은 한 숨
그리고 또 독이 걸린 한 걸음
선택은 하나
울고 소리치고 빌고 애원해도 넌 또
걸음을 뗐고
1초 2초 3초 4초
네 안에서 난 죽을래
다 새빨간 거짓말로 들리는
난 벼랑 끝에 몰리는
lie don’t lie don’t lie
이 스토리엔 좋은 끝이란 없어
널 놓고 말고란 없어
째깍째깍 달리는
저 바늘 끝은 내 맘을
또 찌른다 날 울린다
왜 날 이렇게 만들어
왜 돌이킬 수 없게 만들어
네가 하는 말 다 lie and lie
보기보다 나 머리 나쁜데
째깍째깍 시간은
또 흘러 흘러 내 맘을
또 흔든다 날 흔든다
끝으로 달린 니 말이
날 여기까지 오게 만들어
내게 하는 말 다 lie and lie
ROMANIZATION
credit: MelOn + thelapan + moonlightunes
nareul mireonaeneun ne pare maedallin chae
deoneun ireojido motae
jeoreojido motae nareul yokboigo
deoreophyeojil bin gotdo an nameun
nae momen nappeun piman heureuneun
geujeo jjarbeun han sum
gabyeopgedo ganeun neoui han georeum
dul junge hana
jichigo jichyeodo tto dasi bireodo neon tto
nareul milchyeo tto
1cho 2cho 3cho 4cho
ireolbae nan jugeullae
da saeppalgan geojitmallo deullineun
nan byeorang kkeute mollineun
lie don‘t lie don‘t lie
i seutorien joheun kkeuchiran eobseo
neol noko malgoran eobseo
jjaekkakjjaekkak dallineun
jeo baneul kkeuteun nae mameul
tto jjireunda nal ullinda
wae nal ireoke mandeureo
wae dorikil su eopge mandeureo
nega haneun mal da lie and lie
nareul pagodeuneun sangcheomajeo moreun chae
deoneun manggajil su jocha
buseojil su jocha eobsi muneojigo
kkamake tan nunmulman heureuneun
kari doeeo nae gwie bakhineun
neoui jjarbeun han sum
geurigo tto dogi geollin han georeum
seontaegeun hana
ulgo sorichigo bilgo aewonhaedo neon tto
georeumeul ttetgo
1cho 2cho 3cho 4cho
ne aneseo nan jugeullae
da saeppalgan geojitmallo deullineun
nan byeorang kkeute mollineun
lie don‘t lie don‘t lie
i seutorien joheun kkeuchiran eobseo
neol noko malgoran eobseo
jjaekkakjjaekkak dallineun
jeo baneul kkeuteun nae mameul
tto jjireunda nal ullinda
wae nal ireoke mandeureo
wae dorikil su eopge mandeureo
nega haneun mal da lie and lie
bogiboda na meori nappeunde
jjaekkakjjaekkak siganeun
tto heulleo heulleo nae mameul
tto heundeunda nal heundeunda
kkeuteuro dallin ni mari
nal yeogikkaji oge mandeureo
naege haneun mal da lie and lie
~Son Ga In (Brown Eyed Girls) - Irreversible (돌이킬 수 없는)~
TRANSLATION
credit: Perpole@jpopasia + xinping2016@jpopasia
I hang on to your arm that pushes me away
You can’t decide what you want, you just humiliate me
There’s not even an untainted, empty place left,
only bad blood flows through my body
With a short breath as always, you walk away so easily
One of these two
Even if I’m tired, become exhausted,
I beg again, once more
You push me away once more
1 second, 2 seconds, 3 seconds, 4 seconds…
If this is how things are, then I want to die
I hear everything as a downright lie
I get pushed to the edge
Lie, don’t lie, don’t lie
There is no happy ending to this story
There is no “just let go of you”
it makes me cry
Why did you turn me into this,
why did you make this irreversible
Everything you say is a lie and lie
After all, I grab onto you
To the point where I am unaware of the pain inside me
I fall because I can’t even get broken and crushed anymore
Only black tears are flowing, it became a knife and got stuck in my ears
Your short breath, and poisonous steps, again…
There is only one choice
Even if I’m crying, yelling, begging, pleading, you once more walk away
1 second, 2 seconds, 3 seconds, 4 seconds…
I want to die inside of you
I hear everything as a downright lie,
I get pushed to the edge
Lie, don’t lie, don’t lie
There is not happy ending to this story
There is no “just let go of you”
“Tick Tick” the time is once again moving, flowing,
its shaking my heart, and shaking me
Your words which run towards the end make me come to this point
Everything you say to me is a lie and lie
~Music Video / MP3~
FT Island - Love Sick (사랑앓이)
CREDITS: aheeyah.com [hangul] , sabby ~nbk~ + aheeyah.com [romanization] , HyoJung + aheeyah.com [translation] , FTilove@youtube
HANGUL
그리울때
눈감으면 더 잘보이는 그런사람
잊으려
하고 지우려 하면 더 많이 생각 나는 사람
그사람
꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
꼭
올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
너무나
많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
내가
더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
이렇게
그사람
꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
꼭
올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
너무나
많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 기다림을 안고 있다고
내가
더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
헤어짐
넘 빠른 사랑 잊혀짐은 늘 더딘사랑
늘
나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
그대
나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니
그대
나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니
그냥
내목숨다바쳐 사랑할껄 이젠 날잊고 살아갈 무정한
너
그냥
내전불 다바쳐 사랑할껄 이젠 날잃고 살아갈 너
내목숨
다바쳐서 사랑할 사람
내게는
눈물만 주고 간 사람
늘
나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
내가
더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
난
너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
이렇게
ROMANIZATION
Guriultte nungamumyon do jalboinun
guronsaram
ijuryo hago jiuryo hamyon do manhi
senggag nanun saram
Gusaram kkog olkkorago negasume heroun
gojidmarul hago
kkog olkkoranun marun anhetjiman
gidarilsubakken obnun saram
Nomuna manhi saranghan joe nol nomuna
manhi saranghan joe
nan noroinhe gu joeroinhe gidarimul
alhgo itdago
nega do manhi saranghan joe nol nomuna
manhi guriwohan joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo
alhgo itdago irohge
Gusaram kkog olkkorago negasume heroun
gojidmarul hago
kkog olkkoranun marun anhetjiman
gidarilsubakken obnun saram
Nomuna manhi saranghan joe nol nomuna
manhi saranghan joe
nan noroinhe gu joeroinhe gidarimul
alhgo itdago
nega do manhi saranghan joe nol nomuna
manhi guriwohan joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo
alhgo itdago
Heojim jom pparun sarang ijhyojimun nul
dodinsarang
nul naegeman nul mojinsarang na honja
alhgo issotdago
Gude narul irohge molli ttonagayaman
henni
gude narul irohge molli ttonagayaman
henni
Gunyang nemogsumdabachyo saranghalkkol
ijen naridgo saragal mujonghan no
gunyang nejonbul dabachyo saranghalkkol
ijen narilhgo saragal no
Nemogsum dabachyoso saranghal saram
negenun nunmulman jugo gan saram
nul naegeman nul mojinsarang na honja
alhgo issotdago
Nega do manhi saranghan joe nol nomuna
manhi guriwo han joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo
alhgo itdago irohge
~FT Island - Love Sick (사랑앓이)~
TRANSLATION
When you cry, you can close your eyes
and clearly see that person
When you forget and ignore, you’ll
remember that person even more
That person will come back, my heart is
a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back;
you’re someone who can only wait
It was a mistake to love you too much,
a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love,
I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a
mistake to desire you so much
That person will come back, my heart is
a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back;
you’re someone who can only wait
It was a mistake to love you too much,
a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love,
I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a
mistake to desire you so much
The breakup was so fast, if you forget
love you’ll know more
To me you were my love, I knew that by
myself
You left me, and went somewhere faraway
You left me, and went somewhere faraway
I should have loved you my whole life
and now you’re going to forget me and go
I should have loved you all to myself
and now you’re going to forget me and go
You’re the one that I loved for my
entire life
But you just left me with grief
I knew it all to myself
Because I loved you more, it’s a sin,
because I missed you it was a sin
Because of you, I cried because of my
sins… like this
~Music Video/MP3~
Epik High - Run
CREDITS: BKJSuh@soompi forum , Woolim Entertainment's Official Youtube Channel [hangul] , thelapan.com [romanization] , T3note@Musictology.wordpress.com [translation] , woolliment@youtube
HANGUL
Run, run, run away....
Run, run, run away....
Run, run, run away....
아무리 도망쳐 봐도 벗어 날 수 없어.
Run, run, runaway...
달리다 뒤돌아 봐도 넌 그대로 있어.
[Mithra's Verse]
눈앞이 검어.
세상은 너무나도 빨리 걸어.
나만 두 다리 절어.
갈 길이 한 없이 멀어.
이 길의 끝엔 뭐가 있을까?
넌 알고 가는 가?
그냥 눈 감은 채 이끌려 간다면 답 아는가?
이런 나의 질문엔 늘 답이 없는 하늘.
일상속에 묶인 두 팔은 꿈조차도 못 잡을 만큼 무거워.
겁이나 갇혀져 버린 나.
오늘 하루만 미친 척 달려버려 어딘가.
[Bridge]
하늘에 손이 닿을 때 까지 달려가.
가슴에 꿈이 찰 때까지 달려가.
Everybody run, run, run away....
아무리 도망쳐 봐도 벗어 날 수 없어.
Everybody run, run, runaway...
달리다 뒤돌아 봐도 넌 그대로 있어.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
Away...
아무리 달려 봐도 제자리에 (한 없이 달려가는 너를 위해).
[Tablo's Verse]
내 삶은 365일 비가 쏟아지는 밤.
24시간속에 좁아지는 마음.
작은 여유의 쉼표도 그 꼬리를 감추고,
날 마주보는 미래는 마침표가 되지만...
아침을 짊어지고 달려.
뭘 향해 뛰는 건지?
해가 지는 건지, 내가 지는 건지...
I don't know.
But I go. Keep on runnin' runnin' runnin' high.
거대한 은하수가 버린 어린 별인 나.
[Bridge]
하늘에 손이 닿을 때 까지 달려가.
가슴에 꿈이 찰 때까지 달려가.
Everybody run, run, run away....
아무리 도망쳐 봐도 벗어 날 수 없어.
Everybody run, run, runaway...
달리다 뒤돌아 봐도 넌 그대로 있어.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
Away...
아무리 달려 봐도 제자리에
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
Away...
한 없이 달려가는 너를 위해
~Epik High - Run~
ROMANIZATION
Run, run, run away....
Run, run, run away....
Run, run, run away....
amuri domangchyeo bwado beoseo nal su eobseo.
Run, run, runaway...
dallida dwidora bwado neon geudaero isseo.
[Mithra's Verse]
nunapi geomeo.
sesangeun neomunado ppalli georeo.
naman du dari jeoreo.
gal giri han eobsi meoreo.
i girui kkeuten mwoga isseulkka?
neon algo ganeun ga?
geunyang nun gameun chae ikkeullyeo gandamyeon dap aneunga?
ireon naui jilmunen neul dabi eomneun haneul.
ilsangsoge mukkin du pareun kkumjochado mot jabeul mankeum mugeowo.
geobina gatyeojyeo beorin na.
oneul haruman michin cheok dallyeobeoryeo eodinga.
[Bridge]
haneure soni daheul ttae kkaji dallyeoga.
gaseume kkumi chal ttaekkaji dallyeoga.
Everybody run, run, run away....
amuri domangchyeo bwado beoseo nal su eobseo.
Everybody run, run, runaway...
dallida dwidora bwado neon geudaero isseo.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
Away...
amuri dallyeo bwado jejarie (han eobsi dallyeoganeun neoreul wihae).
[Tablo's Verse]
nae sarmeun 365il biga ssodajineun bam.
24sigansoge jobajineun maeum.
jageun yeoyuui swimpyodo geu kkorireul gamchugo,
nal majuboneun miraeneun machimpyoga doejiman...
achimeul jirmeojigo dallyeo.
mwol hyanghae ttwineun geonji?
haega jineun geonji, naega jineun geonji...
I don't know.
But I go. Keep on runnin' runnin' runnin' high.
geodaehan eunhasuga beorin eorin byeorin na.
[Bridge]
haneure soni daheul ttae kkaji dallyeoga.
gaseume kkumi chal ttaekkaji dallyeoga.
Everybody run, run, run away....
amuri domangchyeo bwado beoseo nal su eobseo.
Everybody run, run, runaway...
dallida dwidora bwado neon geudaero isseo.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
Away...
amuri dallyeo bwado jejarie
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down
Away...
han eobsi dallyeoganeun neoreul wihae
~Epik High - Run~
TRANSLATION
Run, run, run away....
Run, run, run away....
Run, run, run away....
No matter how much I run (I can’t escape from it).
Run, run, runaway.
If I look back while running (You’re still there).
[Mithra's Verse]
It's pitch dark.
The world moves on too fast.
I’m the only one who’s limping on both legs.
The path I must walk is endless.
What’s at the end of this path?
Are you going there knowing about it?
Will I learn the answers if I go there with my eyes closed?
The sky that never responds to a such question.
The two arms tied up by a daily life is too heavy to embrace dreams.
I'm scared, I've been abandoned locked away.
Just for today run somewhere like your crazy.
[Bridge]
Run till you can touch the sky with your hands.
Run till your heart is filled with your dreams.
Everybody run, run, run away…
No matter how much I run (I can’t escape from it).
Everybody run, run, runaway…
If I look back while running (You’re still there).
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
Away...
No matter how much I run, I’m still on the same spot.
[Tablo's Verse]
My life is a rainy night that rains 365 days.
Heart that gets smaller in every 24 hours.
I even hid the small comma and its tail,
then the future that awaits me becomes a period...
But carry the new day on your shoulder and run.
What am I running towards?
Weather if the sun’s setting or I if I’m loosing…
I don’t know.
But I go.
Keep on runnin’ runnin’ runnin’ high.
I'm the young star that has been abandoned by the galaxy.
[Bridge]
Run till you can touch the sky with your hands.
Run till your heart is filled with your dreams.
Everybody run, run, run away…
No matter how much I run (I can’t escape from it).
Everybody run, run, runaway…
If I look back while running (You’re still there).
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
Away...
No matter how much I run, I’m still on the same spot.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
You got me runnin' runnin' runnin' around.
Down, down, down.
Away...
For you, who’s running endlessly.
~Music Video/MP3~
Miss A (미쓰에이) - Bad Girl Good Girl
CREDITS: Hangul - justhyuu@flowinglyrics Translations - snsdlyrics@wordpress Romanization - justhyuu@flowinglyrics
HANGUL
You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
앞에선 한마디도 못하더니
뒤에선 내 얘길 안 좋게 해 어이가 없어
Hello, hello, hello, 나 같은 여잔 처음 으로으로으로
본 것 같은데 왜 나를 판단하니 내가 혹시 두려운 거니
겉으론 bad girl 속으론 good girl, 나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서 한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl, 춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는 끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨
이런 옷 이런 머리모양으로
이런 춤을 추는 여자는 뻔해 네가 더 뻔해
Hello, hello, hello, 자신 없으면 저 뒤로뒤로뒤로
물러서면 되지 왜 자꾸 떠드니 네 속이 훤히 보이는 건 아니
겉으론 bad girl 속으론 good girl, 나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서 한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl, 춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는 끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨
날 감당, 할 수 있는 남잘 찾아요 진짜 남자를 찾아요
말로만, 남자다운 척 할 남자 말고
날 불안, 해 하지 않을 남잔 없나요 자신감이 넘쳐서
내가 나일 수 있게 자유롭게 두고 멀리서 바라보는
겉으론 bad girl 속으론 good girl, 나를 잘 알지도 못하면서
내 겉모습만 보면서 한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl, 춤추는 내 모습을 볼 때는
넋을 놓고 보고서는 끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨
You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
~Miss A (미쓰에이) - Bad Girl Good Girl~
ROMANIZATION
You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
Apeseon han madido motadeoni
Dwiye seon nae yaegil anjoke hae eoyiga eobseo
Hello, hello, hello, na gateun yeojan cheo eum euro-euro-euro
Bon geogateun dewae nareul pandanani naega hokshi duryeo un geoni
Geoteuron bad girl, sogeuron good girl, nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo hanshiman yeojaro boneun neoye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl, sarangeun good girl, chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun kkeunani songarak jil haneun geu wiseoni nan neomuna ugyeo
Ireono ireon meori moyangeuro
Ireon chumeul chuneun yeojaneun ppeon hae, niga deo ppeon hae
Hello, hello, hello, jashin eobseumyeon jeo dwiro-dwiro-dwiro
Mulleoseo myeon dweji wae jakku tteodeuni ni sogi hwoni boineun geon ani
Geoteuron bad girl, sogeuron good girl, nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo hanshiman yeojaro boneun neoye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl, sarangeun good girl, chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun kkeunani songarak jil haneun geu wiseoni nan neomuna ugyeo
Nal gamdan, halsu ineun namjal chajayo jinjja namjareul chajayo
Malloman, namjada uncheokal namja malgo
Nal buran, haehaji aneul namjan eopnayo jashin gami neomchyeo seo
Naega na ilsu ige jayuropge dugo meolliseo bara boneun
Geoteuron bad girl, sogeuron good girl, nareul jaraljido motamyeon seo
Nae geo moseupman bomyeonseo hanshiman yeojaro boneun neoye shiseoni nan neomuna ugyeo
Chum chul ttaen bad girl, sarangeun good girl, chum chuneun nae moseubeul bolttae neun
Nokseul noko bogoseo neun kkeunani songarak jil haneun geu wiseoni nan neomuna ugyeo
You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
~Miss A (미쓰에이) - Bad Girl Good Girl~
TRANSLATION
You don’t know me, you don’t know me
You don’t know me, you don’t know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
You couldn’t say anything in front of me
But you can talk badly about me behind my back
I’m dumbfounded
Hello, hello, hello, it seems like the first
Time, time, time you’ve seen a girl like me
Why do you judge me? Are you maybe afraid of me?
Outside I’m a bad girl, inside I’m a good girl
You don’t even know me that well
You only look at the me on the outside
I find your gaze funny for seeing me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl, when I love, I’m a good girl
When you watch me dance, you’re mesmerized
But are you done after you watch
I find your hypocrisy funny for pointing at me
These kind of clothes, this kind of hair
A girl that does these kind of dances is obvious
You’re more obvious
Hello, hello, hello, if you don’t have any confidence, go to the
Back, back, back, you just have to step back
Why do you continue being noisy?
Do you know your heart can be seen clearly?
Outside I’m a bad girl, inside I’m a good girl
You don’t even know me that well
You only look at the me on the outside
I find your gaze funny for seeing me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl, when I love, I’m a good girl
When you watch me dance, you’re mesmerized
But are you done after you watch
I find your hypocrisy funny for pointing at me
I’m looking for a man who can deal with me
I’m looking for a real man
Not a man that acts llke one through words
Isn’t there a man that won’t make me anxious?
Because he overflows with confidence
So that I can be me, so I can watch him freely from afar
Outside I’m a bad girl, inside I’m a good girl
You don’t even know me that well
You only look at the me on the outside
I find your gaze funny for seeing me as a pitiful girl
When I dance, I’m a bad girl, when I love, I’m a good girl
When you watch me dance, you’re mesmerized
But are you done after you watch
I find your hypocrisy funny for pointing at me
You don’t know me, you don’t know me
You don’t know me, you don’t know me
So shut up boy, so shut up boy
So shut up boy, so shut up, shut up
~Music Video / MP3~